纳塔乌·赛古，总理顾问，发表了一条表示遗憾的信息，因为法院不允许前总理他信·西那瓦，现任总理佩通坦·西那瓦的父亲，出国。他遗憾失去了会见美国总统唐纳德·特朗普的机会，两人关系良好，可能对关税谈判有影响。
“作为有直接经验的人，作为在审判期间获得保释的被告，在出国旅行需要法院许可的条件下，曾经既被允许也不被允许出国旅行。
作为部长时申请出国旅行也有法院不允许的情况，我自己理解法院不允许旅行的主要原因是担心逃跑。心里疑惑，自从被各种案件缠身入狱多少次从未逃跑，现在作为部长我为什么要逃跑，但我尊重法院的判断。
政变后曾经法院允许了，旅行当天通过所有步骤直到坐在飞机上等待起飞，突然移民官员来带下飞机，说还有禁止旅行的命令，必须下来处理文件和证据，没能乘坐那天的早班飞机，同一天的晚班飞机才得以出行。
任何被告在申请保释时，如果法院设定条件，意味着如果要获得保释必须遵守，并且必须遵守直到案件结束，或者法院设定其他条件。这是必须共同接受的事情。
前总理他信的情况也在这个条件下，大多数出国申请法院不允许，最近一次法院不允许也是合法行使裁量权，被告可以选择两件事，接受并终止这次旅行计划，或者根据应有的权利上诉命令，等待上诉法院的裁决。
据报道，这次申请旅行的理由是受邀参加卡塔尔的宴会，将有机会会见美国总统唐纳德·特朗普，邀请人是卡塔尔城邦的统治者，理解还会有一些全球政治和经济的重要人物参加。
我不担心他信博士不能出行，每次他申请法院不允许我也平静，因为理解程序，但这次说实话，遗憾失去了机会，因为他信博士和特朗普总统从两人还是商人时就有着长期的友好关系，如果在关税壁垒的情况下见面，即使没有正式的讨论议程，也可能有与唐纳德·特朗普本人或其团队的有益对话，并可以在两国谈判过程中扩展。
当然，谈判主要是政府的责任，但在这种情况下，任何有能力帮助国家的人都应该被利用，不仅仅是他信博士，任何人如果有益都应该想办法帮忙。对话不总是需要正式的桌子，饭局、聊天、喝酒聚会或任何非正式场合都可以。
我希望他信博士能见到唐纳德·特朗普，我认为这对泰国会有益。”
随后，丽莎·布卡蒙，人民党副发言人，通过Facebook发布信息回应纳塔乌说
“那么你不遗憾泰国现在有佩通坦作为总理但什么都做不了吗？或者说，你承认佩通坦作为他信的代表，不能像父亲那样做任何事情。
尊敬的总理顾问，收拾一下情绪，表现出对现任总理的信心比对他信多一点。”
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
