盛大的“布恩鲁昂”和“皮塔孔”玩乐节已经开幕，活动从6月28日至30日，游客络绎不绝，无论是泰国人还是外国游客都纷至沓来。
6月28日上午10点，记者报道了位于左栏地区廊府地方的“布恩鲁昂”传统节日和“皮塔孔”玩乐节的景象，活动从6月28日至30日举行，今天是活动的第一天，也称为“聚会日”，有大量的泰国和外国游客参与开幕式。
凌晨3点，在左栏地区廊府的波恩猜寺举行了祭祀仪式，随后在水边举行了供僧仪式，接着是献祭仪式，随后是游行队伍，包括祭祀者、神灵化身和当地居民及游客一起前往波恩猜寺。
6月29日，正式的开幕仪式将在左栏地区正府的活动广场隆重举行，10点开始的游行将表彰泰国国王的功绩，期间有小型和大型皮塔孔角色参与的大型游行，下午2点至3点左右将有佛教故事游行进城的仪式。
模拟活动场所设在庙宇外的左栏地区，举行祭拜仪式以示对伟大人物的敬意，并邀请他们入寺，接下来进行的游行是象征性的进城活动，游行以供奉佛像为前导，随后是4位僧侣坐在轿子上，接着是火箭游行，带领大家畅玩皮塔孔游戏。
皮塔孔是一种面具，外貌可怕，穿戴者通常身着全身服装，参与年度传统庆典的游行中。只有在当地的“布恩鲁昂”节日中才有皮塔孔的表演，第一天是聚会日，来自不同村庄的人们齐聚一堂，通常还携带火箭。
活动从凌晨4点至5点开始，人们将象征性的石头从河边带入寺庙，以期借此保护节日不受灾祸侵袭。在完成迎请仪式后，活动中有多种多样的表演，包括火箭舞、皮塔孔表演及其他游戏，持续到夜晚。
此外，旅游局邀请大家观看现代化皮塔孔表演以及灯光秀的“光之奇迹”于6月27日至7月1日的晚间7点至10点举办，活动表现文化故事，用现代灯光艺术和皮塔孔表演，地点在波恩猜寺和尼拉米特冥想寺。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
