前总理他信·钦那瓦多次消失在公众视野，让仇恨他的人如僵尸般再次聚集，直到在全国制造混乱。
当前，经济、社会和政治问题让泰国看似无人负责，每个领域都缺乏管理。
这对前总理他信本人、政府、金融市场、资本市场以及泰国人民的信心都不是好事。
越是放任各党在“上议院贿选案”中内讧，利益不合在娱乐综合体项目及网络赌博游戏中。
急于任命独立机构，然而尚未解决尚在建的审计署办公楼坍塌的原因，尽管初步调查显示有多方面的腐败现象，但却无人能采取行动，甚至连总理也不行。
让人民感到无所依赖，政治前景不明且无意愿解决现有问题，终将导致混乱，使国家局势陷入困境，损害依然由泰国人民承受。
这或许不是旧时的政变形式，但表现为政客和统治者无视人民的感觉，甚至影响国王、宗教及国家安全。
事实上，前总理他信已获国王恩典，回国服务国家，以普通泰国人及前总理的身份竭诚为社会服务，按照国王的旨意，他本应在政府担任公开及幕后职务。
作为充满经验的人才，经历无数挫折，理应利用最后的人生经验全力帮助国家。
如首次出现在禁毒委员会的活动中，呼吁泰国人不要相信廉价的虚假传言……
说他将逃离泰国，英格总理在伦敦等他，这些都是荒诞的说法！
“JK罗琳可以整天在咖啡馆写出风靡全球的《哈利·波特》，而在泰国，我们却编造廉价小说……有人竟信以为真……
今天的泰国人应提高警惕，不易受人操控，假新闻来自两个渠道：无人阅读的报纸和过时的电视台。”
在《民族报》25周年纪念活动上，前总理他信明确提出请求从副总理兼内政部长阿努廷·仓维拉库手中归还内政部，阿努廷是泰国骄傲党的领袖，就站在他身边……依然能言明。
前总理他信也需防止再有廉价小说被改编出售！
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
