“他们让病人管理国家事务”是由布特·巴迪斯瓦尼博士撰写的一本书，于2522年获得了曼谷银行基金会的第一类文学奖。这篇作品试图指出国家管理失败的另一种原因可能是因为领导人自身的健康问题。
对国家面临问题时的清晰反映，国家领导人必须具备能力、意识和没有疾病困扰，这本旧书值得阅读，并同时多借鉴贝东丹·秦纳瓦总理和洪森主席的一段录音，这段对话让许多泰国人感到震惊。
这篇珍贵的作品引用了休斯博士，他发布了在2451年，关于领导人的健康状况数据，这可能影响世界各国的管理。在英国13位总理中，有11人在任期间生病，而在美国的10位总统中，有6人在任期间生病。
还有许多如果发生在现代可能会让国家陷入混乱的不可思议事情。1976年英国医学杂志的社论上一篇关于现代政治病理学的文章提到，英国的顶级政治家们广泛使用苯扎定（兴奋剂）。如果在当今，兴奋剂可能不亚于冰毒。如果泰国的部长们使用了这些药物，肯定会导致混乱。
令人惊讶的是，温斯顿·丘吉尔虽然身患多种疾病，但多次担任英国首相。在该作品中，丘吉尔的私人医生莫兰勋爵声称每当丘吉尔出席会议时，他都必须携带氧气罐，多次在发表演讲前，这位坚韧不拔的前首相总是要吸氧。
而另一位是尼维尔·张伯伦，试图与希特勒妥协的前英国首相，最终还是被宣布战争。他辞职去做腹部癌症手术，随后不久去世。作者指出，一些历史学家认为，他是因为失望而死，希特勒的背叛比肠癌更像是他的刽子手。
还有领导人的精神疾病，读完有关疾病的详细信息，让人想到这个时代。比如，偏执性人格障碍，以为自己至高无上，表现出的行为对社会构成威胁。那个时代的医生警告这种领导人精神病学家称为“公众的疯子”（The Public Lunatic）。如果选择这种病患为领导，则可能表现出侵略性，甚至引发革命。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
