“副总理普米堂”探访槽博边境军队，为前线军人加油打气。政府强调通过谈判防止事态恶化，重申军队与政治之间没有问题，全力支持防止入侵，誓言绝不允许任何人侵犯泰国主权。
4日下午4时30分在乌汶府，副总理兼国防部长普米堂·伟猜差在访问乌汶府南音县的活动后接受采访，主要是了解边境局势，并听取苏拉尼部队的任务简报。最近泰国与柬埔寨军队在槽博地区对峙，普米堂中将欢迎说明，事实上，他一直以来都接到局势报告，此次访问是为了给前线士兵加油鼓劲，他们正全力以赴，准备应对可能发生的问题，并亲自查看地区状况。初步发现，关于柬埔寨军队埋设地雷的消息并不真实，实际上是旧地雷，当前流传的消息有误导性质，他希望大家多加关注。就地雷问题而言，被证实是错误的，但并非重点，重点是根据政府政策进行巡访，坚定不移地保护国家主权。
普米堂指出，他感到安心的是，如果需要增加资金以提升灵活性，他也愿意支持。因为国家主权问题，我们无法妥协。我们与一开始就认同，当今世界希望看到的解决问题的方式，我们的主权并未遭受损失。各个地点发生的问题，希望逐步化解。我们希望在问题点展开对话，虽然有人想将问题扩大至其他地区，如寺庙，但我们并不追随这种行为。我们只在发生问题的地方展开对话，达成共识后会如约协商。
普米堂表示，目前我们正在使用积极的外交措施，从小处着手，之后逐步增加协商措施。我们一致同意要保持对话渠道的畅通，没有任何问题。尽管有些人认为军队强势，我们没有进行过分行动，因为尚无紧急情况。我们也考虑到边境人民的生命安全，但若需要提升措施力度，我们已做好准备，并在各个地点做好布置。
普米堂坚持认为，他们的行动无懈可击，军人在履行保卫国家主权的职责，纪律严明。这一点很重要，因为情绪过激可能导致失误和事态恶化。因此他希望大家保持克制，直到最极端情况才采取措施。
“我们将尽可能地利用和平手段进行协商，而提升措施的具体方式，会在高级官员级别，包括最高指挥官、国防部长、副部长及外交部长之间商议。” 若局势有变，前线部队将立即通知我们并采取相应措施。
接受记者询问如何向公众传达相关信息时，普米堂说，希望向公众呼吁，在国家面临国际冲突时，最重要的是理智并选择良好的信息源。关于他被误传与洪森会见的假照片，他强调要保持警觉，因为有人故意制造冲突。
普米堂再次强烈表示，政府坚定维护国家主权，正如总理所说，我们的国歌一直在唱响，泰国人热爱和平，但绝不容忍主权被侵犯。军队与政治层面没有问题，我们都同意，热爱祖国，不容他人侵犯我们的主权。希望各位能放心，国家的重要任务就是团结一致。如果国家不团结，人心涣散，就会削弱力量。因此，他已向军人强调，无需担心，政府将作后盾。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
