这是一起令人心痛的案件，正义的天平在一辆改装皮卡撞入素坤路119号的牛排餐厅时倾斜了。餐厅的主人跑去抱住站在店前的女儿“小女孩卡通妮”，5岁的女儿脑部受损，失明，不能说话，成为卧床病人，父亲则不幸去世。
事故发生在2014年9月19日，接下来在2015年的时候，吞武里刑事法院判决肇事者2年6个月监禁，减刑至1年，不予缓期执行，法院还下令赔偿630-650万泰铢的损失，肇事者在2018年刑满释放。
令人惊讶的是，案件的对方从未支付过赔偿，并且一直逃避对受害者财产的追踪。
卡通妮的家人必须自行承担医疗费用，形成数百万的债务。诉讼时效将于2024年9月19日到期。卡通妮的母亲必须负责照顾女儿的病情，母亲自己也患上了抑郁症，生活艰难。
痛苦长达11年。
最近，“小女孩卡通妮”这个从5岁开始就一直卧床的小女孩，于2025年6月11日去世。家人在看不下去她的痛苦后，决定拔掉她的呼吸设备，以免她继续受苦。
卡通妮的母亲说，从事故发生到今天，超过11年了，法庭判决了，结果对方从未主动联系提供帮助或补偿。今年5月19日，她向吞武里刑事法院提出请求，要求强制执行调查对方的财产。
在遇到对方时，律师问对方有没有什么话要对卡通妮的母亲说，或者想不想道歉。
对方只回答了一句话：“没有”。该案件将在2025年8月结束，对方表示，这10年来他才工作了2个月，没有钱进行赔偿。令人怜悯的是，母亲为了“小女孩卡通妮”想要要求一些东西，但无法追踪到对方的财务历史。
令人叹息的是，小女孩“卡通妮”的母亲独自承担着责任，忍受着未得到公正的痛苦，被弃之不顾。然而，每当事件被报道，总会有政府机构或部进行象征性地帮助发表声明。
最后，母亲独自一人处理了一切。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
