“乍都蓬”表示听到能当上能源部长的消息就毛骨悚然,他还未辞去环境部常任秘书一职

泰国中文社
10 Min Read

“乍都蓬·布鲁帕坦”否认辞去自然资源与环境部(NES)的常任秘书一职,他还继续履行相同的职责,在看到有关能成为能源部长的新闻后表示毛骨悚然。乍都蓬坦言,政治方面目前还没有任何计划,并询问需要审查哪些资格,似乎并不容易。感谢支持他在新机会党担任主席,并承认与“苏查·春克林”相识,而与“常任秘书青”也很熟悉。

2025年6月11日,自然资源与环境部常任秘书乍都蓬·布鲁帕坦接受了泰国日报在线的采访,讨论了提交辞职信以准备在新机会党任职和在本次内阁重组中担任能源部长的传闻。他确认尚未辞去自然资源与环境部常任秘书一职,目前仍在履行相同职务。当被问及是否会任满常任秘书一职时,乍都蓬表示,目前还没有辞职,仍在担任常任秘书。

当被问及担任新能源部长的传闻时,乍都蓬答道:“消息是否来自我自己,实际上是别人之间的议论,我自己也是笑眯眯地看待,因为这都是记者朋友的玩笑,我仍然是常任秘书,没有辞职。有人支持这很正常,但实际上没什么。”“是否认识新机会党,乍都蓬回答道认识,大部分是前公务员,但并不意味着我们会去工作。政治方面目前还没有考虑,因为现在我们仍然在工作中,需要按照规章制度行事,辞职需要提交给部长,不能随意决定。”乍都蓬强调,“今天依然未辞职,仍在履行常任秘书一职。”

当被询问是否有人邀请他担任部长,而消息称他已接受资质审查和填报履历时,乍都蓬反问,“审查什么,这并不容易,其他人多得是,光靠我一人这怎么行,还在工作中,还在开会中呢,哈哈。”当被问及有人认为他可能适合担任部长,因为他在国家石油公司(PTT)担任独立董事时,乍都蓬表示不清楚,这取决于大家如何看待,不过我们仍是公务员,之后的事情再说。当被问及到昨日总理是否开过玩笑时,乍都蓬否认表示没有,因为他们一起工作,总理非常可爱且努力工作,去实地考察时总理看到他们为人民所做的贡献之后也认可。

当被问及如果参与政治是否做好准备时,乍都蓬表示,实际上公务员与政治的主要区别不大,都在为人民工作,只是形式不同但目标一致,为让人民幸福奋斗。被问及有消息称他被提名为新机会党主席时,乍都蓬答道:“成为党主席并不是任何人想当就可以的,这需要有系统和规则,但很感谢大家的支持,毛骨悚然。当被问及与常任秘书青是否熟识时,乍都蓬表示早已相识,是他的学长,一起工作多年。当被问及他们是否有联系时,乍都蓬说,青是PTT董事会主席,而他是董事会成员,每个月开会两到三次。这就是为什么大家会把他和新职位联系起来,但实际上在担任常任秘书时期,他们就不同部门间工作合作,这是很正常的事情,并没有什么特别,到时候该发生的会有自然形成的过程,而不是由别人写就。”

被问及擅长哪些方面的政治工作时,乍都蓬表示,作为公务员会涉及到很多程序。问及擅长哪些方面,他回答说他擅长每一方面,但重要的是要有所建树,获得承认。

当被问及与商业部副部长苏查·春克林是否有交流时,乍都蓬回答道:“我认识内阁中的每一位部长,因为我们会与所有部长协调工作,并没有任何问题。”

(编译:张悦 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注