从 MOU43 到 MOU44

泰国中文社

今天,泰国-柬埔寨联合边境委员会 (JBC) 将在旱季边境冲突后首次进行谈判。泰方由泰国前驻柬埔寨大使普拉萨特率领,柬方的领导尚未确定。

在一个悠闲的周六,我想带领读者们聊聊泰国与柬埔寨的边境谈判。局势虽然有所好转,但仍不乐观。长期掌权的洪氏父子正在推动民族主义,以提升洪•马内特总理的声望。然而,自两年前洪•森将其推上总理之位以来,洪•马内特的支持率一直下滑。

我查看了泰国谈判代表的名单,感到很惊讶。政府对此次谈判的重视程度如何?因为大多数代表的名称后都有“或代表”字样,表明他们不是亲临现场,而是派出代表。比如,国家安全会议秘书长查特柴•邦川、“驻金边大使或代表”、军方规划署署长查卡•布恩帕查中将或代表,以及泰国陆军、海军代表。为什么政府没有派出“真正的专家”作为泰方谈判代表?

在前往金边会议之前,外交部长玛瑞•森尼邦会晤泰方JBC,传达了三点政策。

玛瑞表示,泰方坚持通过双边机制和外交手段解决问题,并强调自1960年以来泰国不承认国际法院(ICJ)的管辖权。因此,柬方若将边境问题提至国际法院,泰方不会接受。双方将仅通过现有的双边机制JBC、GBC和RBC进行谈判。谈判需明确边界,以实现可持续解决问题的目标。最重要的是,泰方必须坚决捍卫主权,绝不让步。

事实上,泰柬边界已成功划定603公里,并树立了73个界碑。在长达798公里的边界线中,仅余下195公里未划定。这段未划定的地区自历史至今已有百年,界碑因损坏、遗失或被当地人移除。最好的方法是运用现代卫星图技术精确识别传统区域,而不是在冷气房里争论不休。

由于此次谈判事关重大,政府不应仅派代表出席,必须派出全体代表。这是根据泰柬2543 MOU协议进行的谈判,若失败,将影响到另一份泰柬2544 MOU协议,其涉及在暹罗湾26000平方公里拥有超过5万亿泰铢价值的海洋石油气田的重叠区域,泰方欲与柬方协商以开发石油气资源,但卡在重叠区域问题上。因此,MOU43和MOU44的谈判需同步推进。

有人质疑,每次辛维特家族执政时期,泰国总会与柬埔寨发生问题。自他信政府时期泰国驻柬大使馆被烧事件始,英拉政府时柬方要求国际法院解释判决泰方又遭败诉,如今在贝东丹政府时,再度爆发领土争议。

因此,此次谈判至关重要。总理贝东丹•辛纳瓦必须力求达成协议,推动边界划界以覆盖暹罗湾26000平方公里之重叠区,此区间价值不菲。如果MOU43谈判成功,MOU44自然会顺利达成,也可为本届政府留下重要成就。

(编译:Eric 泰国中文社;审校:Fang;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注