“Tawi”愤怒地对安纳乍能府府尹说,不要阻碍调查上议员勾结案件,威胁监禁1-10年,强调调查资金路径和检查电话,遵循法医学原则,准备发出传票给被指控者。“Anutin”嘲笑媒体,政治正在平静中,有人制造混乱动摇内政部和司法部。内政部副部长强调所有单位阻止那些冒充上议员的人。蓝色上议员挑战DSI发出逮捕令,嘲笑不与地位低的人打交道,利用上议院委员会权力保护自己。“Wannor”困惑为什么建造玻璃亭。“Pharadon”详细说明每一分钱都用得值得。“Sia Nu”愤怒被问及与承包商公司有关。“Ink”坚称“父亲”真的病了,抱怨说了也没人信。“Somsak”反驳暂停两名医生工作涉及第14层案件。“Pheu Thai”娱乐业务法案排在首位。
“Tawi”愤怒地对府尹说,不要阻碍调查上议员勾结案件,可能违反第22条,监禁1-10年,强调调查资金路径和电话联系,每一步都需要法医学证据支持,准备发出传票给被指控者。
“Tawi”愤怒地对府尹阻碍调查上议员勾结案件。
上午9:45,6月5日,政府大楼,司法部长“Tawi”接受采访,关于安纳乍能府府尹“Narong”写信给内政部副部长,称有人冒充DSI官员威胁前上议员候选人,迫使他们承认有上议员勾结行为,正在调查中,已收到DSI报告,调查人员前往安纳乍能府调查,有超过10名证人合作良好。根据特别案件调查原则,府尹有权调查,如果协调必须合作,不合作将根据第22条监禁1-10年,但尚未收到调查受阻的报告。如果有障碍,请DSI局长依法处理,无论是警察还是府尹。对于三名官员,确实是DSI官员,因为有证人投诉被当地有影响力的人威胁,没有钱自己旅行,希望DSI下去录口供,如果府尹发现威胁,请报告给我。
准备发出传票给被指控者。
记者问,此案被视为为泰党和自豪党之间的政治斗争,“Tawi”回答,没有政治问题,一切都基于证据,调查人员不能超越法律,个人也不能凌驾于法律之上。当被问及DSI准备起诉138名上议员和2名候补上议员时,“Tawi”说,必须问DSI局长,现在工作很忙,要求每一步都有法医学证据支持,包括资金路径和电话联系。当被问及本周是否有机会提出指控时,“Tawi”说,正在观察,但不参与,担心有政治指控介入。至于传唤被指控者提供信息,等待传票,不确定是分批还是一次性发出,如果涉及任何人,不会豁免。当被问及是否有部长涉及,“Tawi”简短回答,这件事从未从我口中说出。
“Anutin”指出有人制造混乱动摇内政部和司法部。
副总理兼内政部长“Anutin”回答记者提问,关于“Tawi”威胁安纳乍能府府尹阻碍调查上议员勾结案件,媒体又问这个问题了,看采访录像没有威胁府尹,只是解释法律如果有人不合作,可能被起诉,不是威胁,怎么威胁不同部门的人,能威胁府尹的是内政部副部长。当被问及如果DSI请求合作关于上议员勾结案件,“Anutin”说,必须依法行事,如果不依法,就按司法部长说的做。在内阁会议期间,还没有和“Tawi”谈过。“他想动摇,不能和平相处,和平了有人受苦,和平了不舒服,实际上内阁成员关系很好,没有问题。”
嘲笑媒体政治平静中制造混乱。
当被问及政治局势是否会平静到6月13日,最高法院政治职位刑事案件部门第14层案件听证会,“Anutin”回答,政治一直平静,但媒体不让它平静,今天内阁会议也很顺利。当被问及是否还有力量动摇调整内阁,“Anutin”回答,没有,一切都好,宋干节期间谈论调整内阁,这个人进那个人出,这个党进那个党出,总理已经明确表示,坐在一起分析都错了,害羞。
内政部副部长强调阻止冒充者。
内政部副部长“Arthit”说,还没有看到安纳乍能府府尹的信,稍后会提交,看到新闻说被威胁和闯入家的人已经报案,如果不是官员冒充官员是违法的,如果是官员必须有搜查令或传票,可能需要强调所有单位不能冒充,但如果官员依法行事,必须合作。
蓝色上议员挑战DSI发出逮捕令。
上议员“Alongkot”说,如果DSI要起诉上议员勾结案件,起诉就起诉,问题是是否有权力,敢发出逮捕令、拘留令、搜查令吗?根据检查的信息,他们向法院提交没有法官签字。当被问及DSI向选举委员会提交最高法院起诉,因为发现5亿泰铢资金路径,“Alongkot”回答,如果有,是选举委员会的权力,是否起诉。关于安纳乍能府府尹写信给内政部副部长,发现有人冒充DSI官员,不能说DSI如何工作,但DSI只是一个单位,我是上议员,根据宪法履行职责,说实话地位更高,高不干涉低。当被问及看起来上议员自信不犯错,“Alongkot”回答,我们遵循法律,如果法律说我们不犯错就不犯错,但如果法律说我们犯错就犯错,必须按最高法院判决,但判决还没出来。
利用上议院委员会权力保护自己。
上议员“Chattawat”说,收到上议员投诉后,发现DSI官员在安纳乍能府行为异常,不依法行事,提前一天通知,没有时间准备反驳指控的材料,录口供时间异常长,认为侵犯权利和精神折磨,可能违反失踪法,已在安纳乍能府警察局记录,还有投诉威胁恐吓,擅自去私人住所,不穿制服,不出示证件,没有搜查令,未经同意,发现强迫认罪,谎称其他人已经认罪,等于DSI官员自己违反宪法,好像有心要牵连为泰党,已提交上议院议长审查,并将提交国家反腐败委员会审查DSI行为,包括提交宪法法院进一步裁决。
“Wannor”困惑为什么建造玻璃亭。
国会大厦,“Wannor”国会主席谈到国会大厦预算调整被严厉批评,国会秘书长已经通知在预算申请阶段,有些东西没有得到,比如停车场没有全部因为还不需要。相信进入预算委员会审议后会再削减预算。国会是国家机构,希望看到透明、正确、完整、有尊严的工作,人民进来能看到是一个庄严的机构。我们想做什么都要符合标准,不是随便做做,一切都要透明。同意议员或媒体监督。当被问及批评建造玻璃亭,“Wannor”回答,玻璃亭还没使用,不知道当时为什么建造,看国会大厦和玻璃亭不知道有什么关系,建好后那里是放置拉玛七世国王纪念碑的广场,玻璃亭可能是两边的一部分,有各种仪式可能需要使用玻璃亭进行调整使其可用,不是这届国会管理层建造的。
“Pharadon”详细说明每一分钱都用得值得。
国会副主席“Pharadon”说,他负责的部分只有三个项目,国会图书馆改造项目,国会博物馆改造项目1.2亿泰铢,和1500个座位的会议室音响系统改造项目9900万泰铢,确认会用好纳税人的钱,亲自监督每一步。国会博物馆部分,打算做成讲述国会大厦历史的空间,让人民来学习,认为是必要的。反对派定义为国会大厦下的坟墓,也同意,因为自2024年中接收大厦以来,该区域无法使用是空房间,已命令负责部门加快设计成活的博物馆,不想看到国会下的坟墓。1500个座位的会议室,打算做成两院所有委员会的培训研讨会室,不必花钱租酒店场地,已经调整减少到9900万泰铢,原提案1.6-1.7亿泰铢。当被问及还在建筑保修期内,为什么不让承包商维修或修复损坏部分,“Pharadon”回答,申请的预算不是维修建造预算,是增建预算,因为还有部分未完成,需要在第2-3阶段进行。
“Sia Nu”愤怒被问及与承包商公司有关。
副总理兼内政部长“Anutin”谈到国会大厦预算调整被严厉批评,刚建成6年,不是翻新而是申请增加预算建博物馆,关于建造什么增加不知道。当被问及使用仅6年,国会大厦已经破旧需要维修,“Anutin”回答,每天有上万人使用自然会破旧,包括工作人员、国会议员和人民,这种建筑维修、翻新、调整是正常的,比如电梯每天使用上万次。当被问及但建造国会大厦的承包商是大公司,“Anutin”立即反问:“我有什么关系,不认识,已经出来很久了”。
“Ink”建议听家人的声音。
政府大楼,14:30,“Paetongtarn”总理主持“心灵健康月”活动开幕式,说心理健康很重要但被忽视,如果心理不健康,做什么都很难。像我有两个孩子,想为他们创造安全空间,重要的是我们要给时间听孩子说话,即使工作忙可能没有太多时间,但一有时间就尽量多听他们,孩子想表达什么,心里有什么事,这很重要。不一定是孩子,我们是大人,如果有人倾听并愿意理解我们,让我们感觉有人倾听,当然未来身体健康和心理健康要一起做。坚强的心理来自愿意倾听的家庭,是彼此情感的安全空间,非常重要。之后“Paetongtarn”与各职业家庭代表座谈,第一个家庭是有三个孩子的网红妈妈。
坚称“父亲”真的病了抱怨说了也没人信。
“Paetongtarn”接受采访,关于曾向医疗委员会请求前总理“Thaksin”治疗信息,尚未收到报告。当被问及有人试图牵连总理知道“Thaksin”真的病了,用什么治疗方法,作为政治话题,“Paetongtarn”回答,知道发生了什么,像在不信任辩论中解释的那样,说了也没人信。当被问及“Thaksin”真的病了吗,“Paetongtarn”回答:“真的病了,还做了手术。”当被问及有分析认为最高法院政治职位刑事案件部门第14层案件听证会会破坏政府组建协议,“Paetongtarn”笑后回答:“想太多了,6月13日法院传唤“Thaksin”必须带文件证明,我们已经确信真相是什么。如果让我出来说清楚,也没人信,选择不信的人就不信。现在“Thaksin”已经75岁了,生病什么的好得比平常慢,但没关系因为实际上我们家庭经历了很多,能做的就是坚强。我们会有心灵健康月了,让心情开朗,如果我们有很多愤怒和仇恨,对自己不好。”
“Somsak”反驳暂停两名医生工作涉及第14层案件。
公共卫生部长“Somsak”谈到有媒体报道医疗委员会第14层案件有两名医生被暂停执照,医疗委员会尚未开会,不知道从哪里得到信息,可能是猜测我会阻止或不同意根据法律法规。作为公共卫生部长,是医疗委员会特别主席,有权阻止或同意医疗委员会会议报告,文件显示5月8日医疗委员会开会,不知道是否会开会,还不知道结果如何,没想什么。但不能游说或让任何人同意或不同意,因为委员会大多数是专家,71-72位,是大学医生的比例,包括医疗人员,完全不能游说任何人。媒体这样报道,不知道有什么目的。
娱乐业务法案排在首位。
旅游和体育部长“Suang”谈到开放讨论娱乐业务综合法案的想法,等财政部副部长“Julapun”从国外任务回来,看谁主持,希望中立人士组织,媒体自己组织也可以,政府愿意解释,尽量在7月国会开幕前完成,还有时间理解,这个法案排在第一位,如果不进入就要推迟。
“Uncle Tu”让“Sia Nu”好好帮助总理。
政府大楼,副总理兼内政部长“Anutin”谈到见到枢密院成员和前总理“Prayuth”时说,每次见到“Prayuth”都高兴,两三个月没见了。当被问及“Prayuth”提到什么,“Anutin”回答,没有,“Prayuth”只问生活怎么样,工作累不累,给鼓励,每次见到“Prayuth”都会拍肩膀鼓励,让好好帮助总理。关于名字出现在国家安全委员会文件中,提到机构的人是部长每天遇到这种事,是正常的没什么感觉,哪里觉得不是事实我们就解释,已经澄清完毕没有了。
国务委员会秘书长不谈“Pheu Thai”案件。
同一天,国务委员会秘书长“Pakorn”谈到副总理兼能源部长“Pheu Thai”被投诉持有公司股份,说这件事在反腐败委员会调查阶段,我们不应该评论造成混乱,怕社会理解不一致。当被问及国务委员会曾对此事提出异议,“Pakorn”回答,依法行事,法律怎么写就怎么做。当被问及部长可以担任公司董事吗,“Pakorn”回答,不能回答,因为不知道事实,但法律怎么写就怎么做。
本人强调不担心食品袋案件调查。
副总理兼能源部长“Pheu Thai”谈到反腐败委员会传唤了解食品袋贴自己照片案件,说反腐败委员会还没送信来。当被问及担心吗,“Pheu Thai”简短回答没有。
同一歌手跟随潮流。
选举委员会办公室,政治活动家“Sonthiya”提交投诉,要求选举委员会检查“Pheu Thai”行为,违反宪法和选举法,关于持有股份和担任四家公司董事。“Sonthiya”说,要求“Pheu Thai”出来开新闻发布会澄清。之后在政府投诉中心,“Sonthiya”提交信给总理“Paetongtarn”通过总理府助理部长“Surasit”,要求检查“Pheu Thai”同样案件。“Sonthiya”说,如果总理忽视,可能涉嫌渎职。
民间部门要求调查“Dom Pang”涉及。
国会大厦,民间团体“Arthit”提交信给国会副主席“Pharadon”,要求检查副总理“Pheu Thai”行为,是否涉及创建“Dom Pheu Thai”或“Dom Pang”(粉丝群名称)。“Arthit”说,该群有侵犯或威胁政治异见者行为,使用粗俗语言,包括霸凌特殊儿童,还有侵犯异见者自由权利,要求检查“Pheu Thai”是否涉及创建这个粉丝群,因为穿和该群一样的衣服,有证据粉丝帮忙打包“Dom Pang”衣服,包括“Pheu Thai”党的日历,可能使用政府场所,即“Phibultham”房子可能与“Pheu Thai”有关。
“Pol.Col.–Narumon”欢迎“Ekkarat–Big O”。
傍晚,勇敢党办公室,勇敢党顾问“Thammanat”和农业部长“Narumon”欢迎“Big O”即将成为那空是贪玛叻府第8选区议员和“Ekkarat”孔敬府议员加入勇敢党,包括孔敬府即将候选人。“Thammanat”说,预计选举委员会本周内宣布认可“Big O”,现在我们开始寻找即将候选人,因为政治没有什么是确定的,我们必须准备好,5月内将有反对派议员陆续来党公开亮相,我们在补选那空是贪玛叻府第8选区获胜后很受欢迎。议员人数增加,不与内阁调整挂钩,我们正在建立稳定的家,建立人民信任,不谈判部长配额。
派出F-16拦截不明飞机。
空军总部,空军发言人“Prapas”说,今天约12:45,空军派出两架F-16战斗机从那空沙旺府第4飞行大队起飞,拦截雷达在泰国-缅甸边境甘烹碧府发现的不明飞机,方向靠近边境。
(编译:Ivy 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)