问题45：为什么曹操处决了华佗。在《三国101问》（作者：李春军等，翻译：陶然，出版社：Matichon，出版日期：公元2556年）中，我曾多次阅读，但仍未找到明确的答案。
华佗是中国古代一位伟大的外科医学大师。根据民间传说和三国小说，曹操患有顽固性头痛，华佗建议开颅以去除病因。
曹操怀疑华佗在图谋不轨，于是寻找理由处决了他。
请记住，关于三国的传说或小说在中国学者眼中辨别得很清楚：大部分是虚构的，只有少部分是真实的。因此，学者们必须从《三国志·魏书》中发掘真实情况。
华佗出身于一个知识分子家庭，不仅擅长医学，而且在其他各个领域也十分精通，智慧超人。被曹操召去治疗他的头痛时，经过诊断后便知道这是顽固性疾病，难以根治。
因此需长期治疗。于是他采用针灸疗法，使病症暂时缓解。
然而，这种疗法要求他时常待在曹操身边，没有时间为其他病人看病，也无法回家探望亲人。
当华佗声称妻子生病请求回家探望时，曹操允许他返乡。然而，曹操头痛发作时又召回了他，如此往返多次。而多次情况下，华佗返回治病时都较为迟缓。
曹操不满，于是派人秘密调查，发现华佗的妻子并未生病。
被召回进行谈判时，华佗其实态度倨傲，以无与伦比的医术感动天下人对其尊敬。但曹操是个霸道之人，无法忍受。
回顾他的治疗史，历史记载华佗有名药“麻沸散”，其效果类似现代的麻醉药。服用后，病人感官迟钝，无知无觉。
华佗曾开刀取出病灶、清洗整理后缝合。恢复期间有药物和按摩协助，病人很快康复。曾有多例如是治疗且成功。
曾有努力寻找1600年前的手术记录，华佗曾进行腹部和脾部手术，但没有发现头部手术的证据。唯一能在当时做到的就是用针灸法缓解曹操的头痛。
可能有人质疑，曹操应当忍耐让华佗继续用针灸术治疗。
但研究曹操的个性，曾经他有一位杰出的女歌手，歌声无人能及。
然而，她脾气暴躁，经常不愿唱歌给曹操听。
大家都知道曹操是不忍受任何人的压迫的。他便策划培养新歌手以取代旧人，一旦成功便下令处决了她。
因此，当他被华佗这样压迫时，绝不可能忍受，于是下令斩首。
然而不久后，最珍爱的儿子曹冲重病，其他医生无人能治。曹冲去世时，曹操感慨：“我后悔杀了华佗，导致爱子死亡。”
读完问题45：为何曹操处决了华佗，终于明白华佗之死，正因他的坚守医德与高傲医术，只要他稍微妥协，或许无需如此悲剧收场。
但选择了“宁折不弯”的华佗，成为1800年前的传奇人物，至今仍为人传颂。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
