国家安全委员会谴责南部边境省份对无辜者的野蛮暴力事件，承诺将肇事者绳之以法，要求立即停止恐怖行为，并对佛教徒和穆斯林无辜民众表示哀悼
2025年5月4日，国家安全委员会办公室发布声明，谴责在南部边境省份对无辜民众的暴力行为。声明指出，近期南部边境省份发生的暴力事件，特别是对儿童、妇女和老年人的伤害，国家安全委员会作为政府解决南部边境省份问题的政策机构，强烈谴责这种野蛮行为，认为这是对人权、法律和国际准则的严重侵犯，完全缺乏对人类同胞的责任感，这些行为破坏了信任的氛围，并显示出对建立南部边境省份和平的障碍。
在此，国家安全委员会对佛教徒和穆斯林无辜民众失去家人、朋友和亲人，以及身体和心理受到影响的人表示哀悼。国家安全委员会深知言语无法治愈创伤，但承诺政府将全力工作，将肇事者绳之以法，并全力推动保护无辜民众的措施。国家安全委员会向暴力组织和肇事者发出信息，要求他们立即停止这种不负责任的恐怖行为，并强调对无辜民众的暴力行为绝不会有助于寻求政治解决方案。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
