女婿20年积怨，开枪射杀侄女及其伴侣，两人死亡，声称长期受辱，最严重时曾被死者打脸
2023年4月30日，记者报道，今早，宋卡府合艾市警察局副局长Arofat Binyuso接到报警，称在合艾市Supasarnrangsan路对面的一条小巷内发生枪击事件。随后，合艾市警察局局长Thammarat Petchongchum、副局长Anuwat Ritthichai、调查组组长Theerawut Saen-in以及宋卡府警察调查组和第九证据中心的官员前往现场调查。
事发地点是一条死胡同，距离主路约100米，枪击发生在一栋房屋前，旁边是一家汽车修理厂。两名伤者分别是36岁的Pongsak Nantabutr和33岁的Kittiya Sukramani，两人是夫妻关系，被多枚9毫米子弹击中。急救人员将两人送往医院，随后两人死亡。
此外，还有一名61岁的伤者Suracha Sukramani，是这对夫妻的父亲，被枪击击中头部，身体多处受伤，被救援人员送往Songkla Nakarin医院。
凶手在修理厂内向警方自首，名为Boonnak Wongcha-um，64岁，又名“年轻技师”，是修理厂的老板，也是死者的女婿。
现场调查发现，一把9毫米手枪掉在洗衣机旁边，弹匣已空，子弹壳和弹头散落在现场，包括轿车旁和房屋内。这些物品被收集作为证据。
初步调查显示，凶手和死者是亲戚关系。Boonnak，又名“年轻技师”，是死者的女婿。双方多年来几乎断绝关系，今早，Boonnak从Nahom区的家中驾驶奔驰车来到修理厂，准备正常营业。但Kittiya的白色丰田Vios轿车停在了修理厂旁边，导致“年轻技师”无法将客户的车辆开进修理厂，双方因此发生口角。
随后，Pongsak驾车返回，停在房屋前，被“年轻技师”用枪击中4-5次，车辆滑行撞上了“年轻技师”的车尾。接着，“年轻技师”进入房屋，向Kittiya开枪。整个过程被修理厂前的监控摄像头记录。
当“年轻技师”进入房屋向Kittiya开枪时，Suracha，即被枪击者的父亲，正在巷口与妻子卖零食，听到枪声后立即跑来看，正好遇到“年轻技师”在屋内。双方争夺枪支并发生肢体冲突，导致Suracha头部被枪击流血。
69岁的Duangchan Sukramani，Suracha的妻子，讲述了事件经过。她说，“年轻技师”是Suracha的女婿，也是被枪击的女儿和女婿的女婿。事发时，她和丈夫正在巷口卖零食，看到女婿Pongsak驾车回家。她本想叫住他，因为觉得情况不对劲，因为女儿之前与“年轻技师”有过争执，但未能阻止。
约5分钟后，听到4-5声枪响，她认为“年轻技师”可能射杀了刚驾车回家的女婿。她和丈夫立即跑去看，发现女婿在车内受伤。进入房屋后，发现女儿躺在地上，称被枪击。当时“年轻技师”仍在屋内，丈夫上前争夺枪支并发生肢体冲突，导致丈夫额头被击中流血，并被多次踢打。随后，“年轻技师”空手走出房屋，因为在冲突中枪支掉落。
Duangchan表示，与“年轻技师”的矛盾始于他侵占了她家的土地修建修理厂，多年来一直有争执。最近，又因发动机噪音和油味问题，女儿向市政府投诉，引起“年轻技师”不满。几十年来，尽管是亲戚，但两家几乎断绝关系，不交流，经常因停车问题和修理厂噪音发生冲突，但没想到会发展到枪击的地步。
Duangchan还说，曾与丈夫、女儿和女婿谈过，希望他们能和解，但为时已晚，双方都不愿意面对面交流。
“年轻技师”Boonnak讲述，今早与侄女Kittiya因停车问题发生争执，导致无法将车辆开进修理厂。对方不仅不让步，还对他不敬。他随后携带枪支在修理厂前等待Pongsak回来，计划一次性射杀两人，以防妻子日后遭受报复。当Pongsak驾车停在房屋前时，他立即开枪，并进入房屋向Kittiya开枪。
“年轻技师”表示，他积累了20年的怨恨，经常被侮辱，最严重的是四年前被Pongsak打脸。他多年来一直等待机会报复，今天清理了修理厂的事务后，决定杀死两人。作案后，他没有逃跑，而是向警方自首。
随后，警方将“年轻技师”带到合艾市警察局审讯，指控他四项罪名：故意杀人、故意伤害、非法在城市或村庄使用爆炸性武器以及在城市或公共场所非法携带武器，将依法处理。
