更新卡拉扬普拉伊野生象“普莱贝年轻”的状况，兽医团队尚未能检查伤口，此前发现疑似被枪击的痕迹。国家公园署长指示，如果确认是子弹痕迹，将追究到底。
据悉，国家公园、野生动物和植物保护部门署长阿塔彭·查伦岑下令兽医团队加紧检查“贝伦”或“诺恩通”身上的痕迹。这是常年在巴冲市诺恩马鲁特村觅食的野生象。志愿者推动保护卡拉扬普拉伊野生象后发现可疑痕迹，怀疑可能是子弹所致。如果调查证实是子弹痕迹，将全面追查违法者。
此事发生在2568年6月19日，约17时。志愿者组织在巴冲市的诺恩马鲁特村五村附近推动“普莱贝年轻”象群，在此过程中，象群觅食的区域内的某人用霰弹枪向天和地下开了多枪以驱赶象群。志愿者拍下照片并收集弹壳作为证据。
随后，志愿者注意到“普莱贝年轻”臀部有两个孔，推测可能是枪击所致。考艾国家公园工作人员和兽医团队迅速前往当地仔细检查这神秘留下的痕迹的真正原因。
6月24日的最新进展中，考艾国家公园负责人查亚·华亨透露，“普莱贝年轻”昨日滚泥后，兽医团队无法看清伤口，但指示国家公园和野生动物保护团队密切关注。
在接下来的5天内，如果发现伤口有脓液流出，兽医可能会镇静大象以明确检查伤口造成的原因。若无必要，兽医不希望对野生象施用镇静剂或麻醉剂，因为野生象行为难以控制，不同于驯象，因此选择观察其症状。
对于有人见到男子用霰弹枪向天和地下开枪以驱赶“普莱贝年轻”出境，这需要警察仔细调查该行为是否违法。而此次事件由于发生在公园外，目前尚未对任何人提出控告。
需确认大象身上的伤痕是否真的为霰弹枪所击，如果是，将严肃依法追究责任者。此行为违法且对野生动物有害，而野生象受法律保护。
如果公众见到野生象到保区外，请立即报告国家公园官员或拨打1362热线，切勿驱赶或伤害野生象，以避免对人和象的危险。这种行为也违反法律，而国家公园部门会对因野生动物损坏农作物或财产的损失进行赔偿。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
