5月13日，韩国政府将一尊观音菩萨雕像归还给了位于日本长崎县对马岛的观音寺，并准备将其安置在对马博物馆，同时加强安保措施。这尊雕像已成为两国之间近13年的争议焦点。
争议的起因是一名小偷从观音寺偷走了这尊14世纪（1844-1943年间）的珍贵文物——一尊高约50厘米、镀黄铜的观音菩萨坐像，并试图在2012年10月偷运到韩国出售。然而，韩国警方最终逮捕了小偷并没收了赃物。
然而，事情变得更加复杂，因为在2016年，韩国忠清南道瑞山市的佛国寺向法院提起诉讼，声称这尊观音菩萨雕像是寺庙的财产，是在14世纪被日本海盗偷走的。最初，法院判决佛国寺为雕像的所有者，因为有理由推测观音寺并非真正的所有者。
随后在2023年，法院再次改判，结果观音寺拥有这尊观音菩萨雕像的所有权，必须将其归还给日本。法院指出，根据日本法律，如果一个人或法人和平公开地占有非自己所有的财产至少20年，则可以获得该财产的所有权。
因此，观音寺自1973年起合法拥有这尊雕像，因为该寺庙于1953年注册为法人。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
