来了，今年第一季度“泰国经济”的预估数字，来自“办公室”，这是在我们泰国国内以及国际知名组织中，最值得信赖的预测机构之前发布的数据。
那就是发展委员会秘书长在5月19日星期一上午的声明，总结大意是说，2025年第一季度（1月-2月-3月）泰国经济整体增长了3.1%，延续了去年最后一个季度3.3%的增长。
从原始数字3.1%来看，可以说是负面的，因为它仍然低于3.3%。但在发展委员会的详细解释文件中，有注释说明，当剔除季节性因素后，2025年第一季度比2024年第四季度增长了约0.7%。
事实上，通过我们的感觉和接触，以及我们普通市民的眼睛所见，我们百分之百同意发展委员会的看法，因为我们的旅游业从新年到宋干节一直热闹非凡，外国游客的数量也在增加。
再加上我们美国客户为了应对特朗普提高进口关税的政策而囤积的某些商品的出口，使得出口数字如大家所知是正面的。
发展委员会秘书长丹妮卡·皮查南担忧的问题将从第二季度、第三季度直到最后一个季度开始，因为全世界，包括我们泰国，都将直接受到特朗普总统全面关税措施的影响。
她预测，2025年全年泰国经济的增长将在1.3%-2.3%之间，中值为1.8%，因此可以断定，从目前来看，2025年泰国经济可能会在1.8%，低于之前的预期。
当深入查看秘书长在发展委员会网站上发布的详细文件时，会发现私营部门的投资数字将大幅下降至负值，而公共部门即使不是负值，也以令人担忧的速度下降。
消费也在公共和私营部门都下降，而今年全年的出口价值仅增长1.8%。
各种百分比数字下降的影响，当转化为“现实生活”部分时，就是工业工厂的关闭，尤其是中小型企业，公司、商店等的停业。
我们泰国人将会有大量失业。
最后两段中的负面景象并非发展委员会秘书长所宣布，而是我自己根据过去世界经济和泰国经济低迷的经验所想象的。
实际上，世界和泰国必须面对严重经济风暴的时代是在1930年或2473年，那时候我还没出生，只能通过口头传说和各种文件记录感受到痛苦。
从那以后，我们的世界进入了新时代，有了“教科书”或“药物”或多种治疗经济疾病的方法，包括货币政策、财政政策等，使得短期经济低迷的痛苦时有发生，但世界和我们的泰国每次都能挺过来。
无论是“แม่ชม้อย的共享”、“冬阴功危机”、“汉堡危机”，还是最近的“COVID-19危机”。
好吧，我是个乐观主义者，仍然希望情况可能不会像预测的那样糟糕。重要的是，发展委员会在文件中提出了多种解决方案，相关人员可以去阅读。
尽管情况非常令人担忧，从我们的“新手船长”，飞机上的工作人员，或是联合政府的党派一直在争吵等等，但像我这样的“迷信”经济学家仍然相信，暹罗神祇还在保佑着我们。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
