一辆运送工人的皮卡车穿越铁路时，一名缅甸女子因看到火车靠近而惊慌跳车，被火车碾死，事故发生在龙仔厝府。警方正在检查监控录像以查明真正原因。
5月31日上午8:30左右，龙仔厝市警察局调查负责人素拉波上尉接到报警称，一人在纳隆密茨小巷1号附近被火车撞死，随即与龙仔厝慈善基金会的工作人员赶往现场进行调查。
在现场发现缅甸籍女士萍萍（28岁）的尸体躺在铁路上，穿着蓝色工服，尸体下半身被截断。在不远处停着一辆丰田和一辆五十铃品牌的工人运输皮卡，车牌是兰邦注册的。
据列车工作人员巴拉蒙透露，这趟列车编号为4341，从冯善圆环出发，7:40发车，计划8:36到达玛哈猜站。但在即将到站前发生了事故，对原因并不知情。
送工人车辆的司机科萨恩（43岁）表示，他从帕塔恩诺林的坤他寺运送约7-10名工人住宿在靠近事故地点的宿舍。开车越过铁路时听到背后的鸣笛声，但车辆已通过，不知发生了什么，直到下车才看到了这种情况。
死者亲属表示，皮卡车试图通过铁路时恰好火车驶来，死者因惊慌跳下车被火车撞死。警方将检查监控录像以找出真正的原因，并已安排龙仔厝慈善基金会将尸体送至龙仔厝医院，希望亲属尽快认领进行善后事宜。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
