结束了“苏大哥”的传奇，只留下“血腥五月”的历史痕迹。
前泰国总理、泰国第十九任的素金达·克拉巴育上将在皇家蒙固医院因老年病安详去世，享年91岁。
在年轻一代几乎不认识的今天，这位曾经是陆军总司令、政变集团领导人、“老兵”在军界中拥有权力的昔日重要人物，最终还是失去了在制服中的伟大，献身于独特的泰国政治权力。
这就是那留下血迹斑斑的画面，被群众游行赶下台的命运。
而这一切恰好连结在一起，简短却深刻的总结：
“军人是用来保护国家的，不是用来统治国家的。”
这是“蒂姆”皮塔·林加龙叻前前进党总理，用来反击“生蚝”拿督·塔纳哥·王蓬空恰那党注册代表副党领袖，在“军人到底有什么用”的争论中，所作的论断。
面对柬埔寨边境局势后，成为“皮塔”拥有哈佛大学专业背景的论证，打消那些头脑简单的人的逻辑思维。
重复的意识形态，习惯性地将军人拖入政治游戏中当成“帮手”。
尽管军人及政治的现象再一次重演，随着权力堡垒的自然演变，重新援引旧时王朝的政治领域。
证据无法逃脱“崩溃”的循环。
在权力堡垒消亡的自然轮回中，Ratchasimasite创下的党派历史，即便在遭遇挑战后仍重演着“文理青”的政治舞台。
本次操作犹如“政变”，“劫持”企图在空中夺取职位。
尤其是在“生蚝”的名字被列入参与21名代表的名单中，这个名单被“萝卜”副总理兼商务部长、代理党名联署，并送达“英”Phatongtarn Chinnawat总理要求内阁在Ratchasimasite的配额进行重新调整。
然而，“特快刀”反应地正面相对给粗暴的拳击爱好者带来了愉悦。
但更有趣的是紧接的现场，此人坐着喝咖啡、接受食物时发抖的否认。
一位春蓬区代表团队的成员强烈抗议表示，他从未打算签署让苏查去政变党派。
如此简单的“代表签名”有可能吗，犹如政治新人因不明实情而轻易签名。
考虑到“萝卜”本身不过是个大声喊叫的人，若没有巨头大赞助商赋予的力量实在不可能做到。
因为他不仅在 Ratchasimasite 党派中拥有大部分代表，且与“大耳小月”建立了亲密且深入的关系。
在这种情势下，“萝卜”仅是“引导大举”的角色，假借政治手腕的行为明目张胆。
但实质上，更该聚焦在直系电话线与“超级赞助巨头”。
到此时，“特快刀”应会以单打独斗的姿态接受现实，或许也将顺势失去其职位。
这就如在夺取“叔鹏”部长配额时曾踢下“颇特比特将军”从资源部长的位置。
军队堡垒在即将崩溃的氛围中已濒临灭亡。
倒数之日，注定的顶级党的终结。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
