泰国人民再次对拥有良好生活条件感到绝望，当来自联合政府政党的政治家们公开斗争，让公众清楚地看到，在向国会宣布的政策上几乎在所有问题上都存在严重分歧。
结果，以泰党为首的政府，由佩通坦·钦那瓦担任总理，无法按照目标管理国家…这导致国家经济图表依次下滑。
当贸易萎缩，民众不消费，游客不入境，政府和私营部门的投资不发生时，国内许多大型企业开始面临亏损问题。
排屋和作为经济指标的房地产以低于商业银行和金融机构贷款要求的价格在市场上抛售，二手车市场也是如此。
另一个重要问题是，当政治家和联合政府政党之间发生严重冲突时，政府部长和各部门官员都处于空转状态。
因为政府在这些政策上如何行动没有明确性？…例如，数字钱包政策，总理在明知口袋里没钱的情况下不果断做出决定！
更重要的是，这种分歧已经到了所谓的“死胡同”，没有人看到比解散议会、总理辞职、内阁改组或通过更换主导政党来更换领导人更好的出路。
包括决定让与泰党严重冲突的骄傲泰党退出联合政府，转而成为议会中的反对党。
现在来看，泰国经济在68年第一季度的报告，由国家经济和社会发展委员会秘书长达努差·皮查亚南最新宣布，今年第一季度经济增速放缓至3.1%，低于去年第四季度的3.3%。
支出、出口、投资、私人消费和政府支出在所有类别中都放缓，工业生产在许多项目中下降，而住宿和餐饮服务业务增长7.2%，低于前一季度的10.4%，运输和仓储增长5.4%，原为9.0%，建筑业增长16.2%，原为18.3%。
今年GDP增长趋势在1.3 – 2.3之间，或秘书长给出的GDP增长中值为1.8%，由于美国总统唐纳德·特朗普设置贸易壁垒的不确定性。
指出，私人消费将下降至2.4%，原为3.3%，政府消费保持不变1.3%，私人投资增长为负0.7%，私人投资增长上升至5.5%，通货膨胀0.9%，以美元计算的出口增长为1.8%，低于原来的3.5%。
这些数字回答了所有关于贸易低迷、大量餐厅关闭、竞争激烈的百货公司面临亏损、人们像曾经争先恐后卖车一样卖房和公寓等问题。
关键是中国游客不再来泰国，这可能是因为还有4名维吾尔族人因案件滞留在泰国，无法送回中国政府。
所有这些，如果佩通坦总理不站出来行使现有权力，并在问题上做出果断决定，那么泰国人民可能会感到“绝望”，因为政治家们看不到他们的头…除了个人和集团的利益。
最终，事情可能会发展到我们无法预料的地步！
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
