柬埔寨准备在6月14日与泰国官员举行联合边界委员会(JBC)会议，以解决边界问题。
6月4日星期三，柬埔寨外交部发言人Chum Sunry确认柬埔寨将主持与泰国官员的联合边界委员会(JBC)会议，定于6月14日在金边举行，以讨论边界争端。
Chum表示，此次会议是柬埔寨外长Prak Sokhonn与泰国外长Don Pramudwinai在5月30日于日本东京会晤的后续。
Chum指出，两国外长同意遵守泰柬两国之间关于勘界和划界的谅解备忘录(MoU 2000)，他们将利用一切机制，尤其是推动JBC尽快举行会议，以解决边界问题，并关注最近发生的事件。
柬埔寨外交部发言人还说，尽管柬埔寨坚定维护国家领土完整和主权，但希望与邻国将边界变为和平、友谊、合作与发展的地带，为各国人民和国家带来利益。
Chum表示：“柬埔寨致力于通过技术机制和平解决边界问题，符合国际法。”
预计柬埔寨推动将边界争端提交国际法院(ICJ)将成为JBC会议的讨论主题之一。
早些时候，6月2日，柬埔寨总理洪森表示，若将边界的Ta Muen Thom、Ta Muen Toch、Ta Kwai寺庙以及Mom Bei地区提交给ICJ审理，就如同扑灭一场火，避免各国陷入无止境的争端。
6月4日，泰国政府表示，他们已请求JBC举行联合会议，并表示尽管柬埔寨希望将边界争端提交国际法院，但泰国政府致力于通过和平方式解决问题，基于法律、协议和国际条约，如MoU 2000，以及包括卫星图在内的证据。
泰国政府表示，他们愿意通过JBC、泰国-柬埔寨一般边界委员会(GBC)及地区边界委员会(RBC)与柬埔寨进行对话。泰国政府相信，两国能在友好睦邻关系的基础上找到解决问题的方法，确保边境地区人民的安全与福祉，并在成为东盟大家庭成员的基础上团结一致。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
