沙缴府兽医部门巡视水牛圈并进行疾病调查，此前在省内发现首例炭疽病患者，追溯到生吃牛肉的历史，准备初步下令对动物隔离1个月。
6月2日中午，记者报道了一名53岁男性在沙缴府感染炭疽病。患者的朋友透露，该患者从事桉树采伐工作，他的工作地点距离一个饲养牛的农场约200米。虽是自由放养，但牛主人一直看管着，也未发现生病。在4月9日，有水牛被枪杀，主人将牛肉分割出售，有7个人参与分割，并将其做成生食食用，患者也食用了，但其他人均未出现症状。
沙缴府长官Prinya Phothsathit和公共卫生医师Tharapong Kapko指示相关部门，包括兽医、公共卫生办公室和地方医院等进行疾病调查，地点在Ban Klong Phak Khom村8组会议室，并传唤可能传播疾病的水牛主人Wuttiphong Wongtha（38岁）问询。
沙缴府兽医检查了Wuttiphong Wongtha的水牛圈，并下令禁止任何动物迁出此区域。计划初步将动物隔离1个月，如培养结果无异常，则将为此区域的动物接种疫苗和注射药物。兽医请求水牛圈主人暂停所有活动。
记者报道，沙缴府动物隔离站迅速在发现病例的区域采样，并在沙缴府设立了三个检查点，以防止动物的转移。同时协调消毒车辆进入Ban Klong Phak Khom村8组。
首个消毒点集中于感染水牛的圈舍。对于在分割的地方的稻草进行焚烧，骨头已经被煮熟食用。消毒车辆随后移至水牛死亡的桉树林进行彻底消毒，地点距离住宅区及水牛圈不远，工作人员确保每个点都进行了消毒。
水牛主人Wuttiphong Wongtha（38岁）表示，病人告知在生病前食用了他所出售的水牛肉。大约在4月9日泼水节前杀了这头水牛，查找水牛的来源及屠宰销售时间地点，并查看分割现场是否需要用药或消毒，因其位于监测区域。该水牛没有症状，是从巴真府Kabindra地区购买的。因为它破坏围栏并且逃跑，所以用枪在桉树林中射杀后出售。
Wuttiphong还称，屠宰后，该水牛的肉被不到50人食用，主要为Ban Klong Phak Khom村及附近区域约20-30人。而每个家庭食用人数可能超过一个人。他愿意全面配合省兽医办公室的工作。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
