我阅读了第二军区副司令纳塔中将的帖子后，不禁要问总理佩通塔信纳瓦，这在68年2月28日开始，柬埔寨已经侵犯了泰国的主权领土，为什么政府保持沉默，没有采取明显让世界知道的抗议措施。更糟糕的是，总理还与记者争吵，笑着问总理有关柬埔寨军队侵入泰国领土200米的事，总理对此一无所知？当副总理兼国防部长普密塔亲自下去实地查看时，他也承认柬埔寨军队确实进入泰国领土约200米。听了之后真让人困惑，泰国总理和国防部长对柬埔寨军队已侵入泰国领土超过3个月的事实一无所知吗？这可以说是令人震惊。
目前，泰柬边界局势非常紧张，泰国陆军命令关闭部分边界，减少多个地区边界的开放时间，但总理佩通塔依然闲适自在，前往北碧府检查大规模地下水开发项目，前往暖武里开设OTOP展览，似乎非常悠闲。
在第一次国家安全会议上（6月6日），似乎总理佩通塔将边界争议问题交给了陆军司令和陆军来负责，而这其实是对泰国来说太重要的议题，不仅仅是陆军一个机构能承担的。这是“国对国”的直接对抗，就像Ganwee Suesaeng的帖子中提到的，而不是简单地将任务推给陆军去面对柬埔寨政府的挑战。边界争议的解决需要政府各部门的通力合作，总理应该成为领袖（正如洪森举起自己的儿子洪玛尼作为领袖，自己在幕后帮助一样），因为需要跨部门进行指挥，包括外交部长、国防部长和国家安全会议的合作，陆军指挥官无法指挥总理或部长。
看看第二军区副司令纳塔中将的实际帖子吧：
纳塔中将指出，事实上，泰国和柬埔寨的边界问题由来已久，源自两国使用不同地图。1：200,000的地图是在暹罗-法国条约中产生的，地图中的界限与实际山脊有多个不同。两方同意设立JBC以明确界限，第5条规定不允许双方沿边界改造地形，以免影响水系转换。过去，柬埔寨多次违反MOU43，扩大社区范围、建赌场、在边界种植作物破坏水系。泰国抗议超过400次，但柬埔寨配合度很低，因为泰国的国立公园很难进行行动。
在安马通地区，事件发生前（2月28日68年），柬埔寨军队在边境约500米处安营扎寨，泰国也在附近布置防线，中间区域是协调和平解决问题的和平区。
2月28日68年，柬埔寨焚烧了三面殿，调兵进入亲仁萨本约150米。包括挖沟渠破坏水系，违反了MOU43。我们努力以和平方式解决问题，但柬埔寨不肯让步，最终在5月28日68年动用武力。柬埔寨声称的军事存在早在MOU43签署之前便已存在，这显然不真实。如果真如去年（67年8月）那样，我怎么可能熟练通过此路前往三面殿呢？纳塔中将附上了三面殿的照片，该殿建于时任总理柴裘军的时期，作为泰国、寮国、柬埔寨三国友好的象征。可惜被柬埔寨烧毁。
正如我上周写的三篇文章，指出该局面的不正常性。洪森系统地策划了边境局势，企图占领泰国领土，作为其儿子洪玛尼的政绩，而他的支持率正在下降。
到了现在，我认为泰国必须加强主动游戏，必须发起一次大规模的外交攻势，向大国中国和东盟施压柬埔寨。中国驻泰国的大使馆已经开了口，外交部长马里特·沙格里姆需要表现得更为积极。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
