一位痴情的和尚脱下僧袍去寻找一位挪威男子的妻子，但当遭到拒绝后，他在泰国南部的一次可怕的谋杀-自杀尝试中射杀了她，然后对自己开枪。
今天，4月24日凌晨4点左右，那空是贪玛叻的官员被叫到Klai分区12村的一栋豪华两层住宅，因为邻居报告凌晨时分有枪声。
Thasala警察局局长Thawatchai Sangkhamitkon上校带领调查小组。在这栋豪华住宅内，官员们发现了破碎的玻璃、血迹和一场爱情悲剧的悲惨后果。
挪威男子的泰国妻子Kratae被发现胸部有枪伤，额头有擦伤，据信是由.357左轮手枪造成的。这位39岁的女性被救援人员紧急送往Thasala医院，目前情况危急。
在楼上，43岁的Apinan，又名Non，被发现面朝下躺在血泊中。他曾经是Plian寺的和尚，Sichon区，最近才还俗。穿着牛仔裤和黑色T恤，他的左太阳穴有致命的枪伤。
Thawatchai上校说，一把.357左轮手枪放在附近，已经发射了两发子弹。官员们在他的牛仔裤口袋里发现了另外七发子弹。
“初步证据指向爱情纠纷为动机。但在得出最终结论之前，我们将等待完整的法医结果。”
据Kratae的兄弟说，她和她的挪威丈夫已经结婚十年，生活在泰国和挪威之间。他们最近一起回到泰国，但她的丈夫独自飞回挪威，Kratae原计划很快跟进。
这个计划在Apinan深夜闯入她的房子时被打破。Amarin电视台报道说，他据称用枪砸碎了一扇玻璃窗，在二楼与她对抗。
接下来发生的是一瞬间的恐怖暴力。在争吵中，Apinan射中了她的胸部，另一颗子弹擦伤了她的脸。然后他退到床上，对自己开枪。
亲戚们说他们不知道两人之间有任何浪漫关系。然而，警方透露，Apinan在寺庙期间对Kratae产生了迷恋。在她离开宗教生活后，他也跟着还俗，并开始试图联系她，但她拒绝接触。
官员们认为，这场悲剧的枪击可能是一场单相思的最终行为。
当调查人员梳理证据时，当地人对这场禁忌之爱导致的致命暴力感到震惊，将一个和平的家变成了充满心碎的犯罪现场。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thaiger）
