133位红衣主教在梵蒂冈城国的圣彼得大教堂举行秘密会议“康克拉夫”,选举罗马天主教的新领袖,第267任教皇。全世界的基督徒都在紧张地等待结果,意大利和菲律宾的红衣主教是主要的候选人。这次选举是为了接替于4月21日去世的教皇方济各。
国际新闻机构在5月7日报道了选举罗马天主教新领袖,第267任教皇的氛围。来自全球70个国家的133位年龄低于80岁的红衣主教参加了创纪录的弥撒,以选举新教皇。仪式由91岁的红衣主教乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷领导,于当地时间5月7日上午10点在梵蒂冈城国的圣彼得大教堂举行,相当于泰国时间下午3点。来自世界各地的基督徒前来观看在梵蒂冈城国圣彼得广场举行的弥撒直播。
随后,红衣主教团在梵蒂冈城国的保利纳小教堂进行了祈祷仪式,大约在当地时间上午10:30。在此期间,大约在下午3点,梵蒂冈城国的所有电话信号被切断,所有红衣主教的通讯工具被没收,以切断与外界的联系。然后,红衣主教团前往西斯廷小教堂,于下午4:30开始进行康克拉夫,即秘密会议,以选举新教皇。大约在下午5:30开始,没有直播,只有红衣主教团内部人员参与,除了需要帮助的工作人员,如因病或无法行走的红衣主教。
在秘密会议的第一天,仅在傍晚进行了一轮投票。新教皇的选举结果将通过从西斯廷小教堂烟囱冒出的烟雾(由焚烧选票产生)向公众宣布,大约在晚上7点。如果有候选人获得三分之二或至少89票(共133票),将冒出白烟,表示新教皇已经选出。如果没有人当选,将冒出黑烟。历史上从未有教皇在第一天就被选出。
在接下来的日子里,每天将进行四次投票,上午两次,下午两次,直到选出合适的候选人。没有时间限制,但如果进行了21轮投票后仍未选出新教皇,红衣主教团将投票选择在前一轮中获得最高票数的两位红衣主教中的一位。获得三分之二票数的候选人将成为罗马天主教的第267任领袖。
国际新闻机构还报道,来自全球70个国家的133位红衣主教在4月28日开始的康克拉夫前进行了会面和交流。红衣主教们一致认为,新教皇应具备的能力是成为连接和引导面临全球各种危机的人类的桥梁。
英国的路透社、卫报,美国的美联社和时代杂志评估了有望成为新教皇的主要候选人,包括来自意大利的70岁红衣主教彼得罗·帕罗林,自2013年起担任梵蒂冈城国的外交职务,主张和平。意大利当地媒体称,帕罗林红衣主教是教皇方济各的继任者。此外,69岁的意大利红衣主教马泰奥·祖皮,对LGBT群体持积极态度,与教皇方济各关系密切,多次代表教皇出访乌克兰或会见美国前总统乔·拜登,也有机会当选。
同时,60岁的意大利红衣主教皮尔巴蒂斯塔·皮扎巴拉,是最年轻的教皇候选人,受到意大利人的欢迎。他主张妥协,曾在以色列、巴勒斯坦、约旦和塞浦路斯工作,以在中东地区建立关系和增进理解而闻名。接下来是72岁的匈牙利红衣主教彼得·埃尔多,前欧洲主教会议主席,保守派,反对离婚和再婚,能说多种语言,包括英语、法语、德语、意大利语、俄语和西班牙语。
还有来自亚洲的主要候选人,67岁的菲律宾红衣主教路易斯·安东尼奥·塔格尔或奇托,自由派,与教皇方济各观点相近,曾批评保守派观点,特别是对未婚先孕或离婚再婚的天主教徒的不接受。如果当选,他将成为首位来自亚洲的教皇。
(编译:张悦 泰国中文社;审校:Alex;来源:Thairath)