恐怖的一幕，一名肥料销售员驾驶皮卡车撞上电线杆，导致自己和妻子及孩子共3人死亡，另外2名小孩重伤被送往医院。事发前，销售员的老板为他补办了生日庆祝活动，销售员驾车载着全家5人参加庆祝活动后，在回家的路上，经过弯道时因车速过快，车辆失控猛烈撞上路边的电线杆，酿成悲剧。
这起恐怖的车祸发生在5月5日晚上9点38分，一辆皮卡车在324号公路的弯道处撞上电线杆，造成车内人员伤亡。事故现场距离弯道100米，一辆白色五十铃D-Max皮卡车（车牌号บว 9032 กาญจนบุรี）猛烈撞上路边的电线杆，右侧严重损坏，后右轮和轮毂破裂，车轮脱落。救援人员使用照明设备和切割工具紧急将车内的重伤者和死者救出。
经检查，有3人死亡，分别是29岁的驾驶员ณัฐวุฒิ แผนสมบูรณ์，30岁的妻子สุพรรณษา อดทน，以及11岁的儿子ฐปนนท์。另有2名小孩重伤，分别是9岁的รัฐชานนท์和1岁的ฮารุ，被送往医院。所有死伤者均为一家人。
据了解，死者ณัฐวุฒิ是一名肥料销售员，他的老板在5月4日为他补办了生日庆祝活动，5月5日在甘乍那武里市的一家餐厅举行。庆祝活动结束后，ณัฐวุฒิ驾车载着家人回家，在弯道处因车速过快，车辆失控撞上路边的电线杆，导致悲剧发生。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
