“英拉总理” 含泪道歉称不知录音事件,称为国家安全的威胁,表示将更加小心,强调意图只是策略,重申捍卫主权,政府与军队团结一致。
6月19日12时15分,总理祁同伟·西那瓦在总理府召开紧急部长会议后举行记者会称,已邀请安全部门、外交部及相关部门就泰柬边境局势进行讨论。首先向所有泰国人民因与柬埔寨领导人通话时录音外泄事件致歉,这是不应发生的事情,为造成的不安表示歉意。
她表示,已与第二军区司令与军方沟通,解释只是沟通策略,希望能进行进一步的详细谈判,目的只是希望停止冲突,强调目标是实现和平。
“不知道会被录音并传播,已经与军方达成共识,表示我们必须团结一致,所有泰国人都应团结,因为所有部门总结这是国家安全的威胁,而不是小威胁。今天我们没有时间内斗,必须捍卫主权。”
她继续说,这是一致的看法,政府支持军队的所有需求。任何行动或决定都必须考虑到在柬埔寨的泰国人民及边境群众,确保他们的安全。
外交部重申通过和平方式和双边程序处理,已召见柬埔寨驻泰国大使表示强烈不满。领导人通话不应未经通知就录音,不符合协议,在致电祝贺各国时须通过外交部的正式协议。
“但这是我的私人手机通话,这种行为不应被全球接受。”
泰国政府与军队共同承担捍卫主权的责任,再次重申政府与军队是一体的,呼吁人民团结,捍卫国家主权。
“现在不是内斗的时刻,对未能预料到录音事件深表歉意,但我了解事态的敏感性,将来会更加谨慎。与军方讨论时,我们相信团结能够坚定地度过危机。”
此次声明中,副总理兼国防部长普米隆·韦特柴塞、副总理兼外交部长赤霖·西干湃、国防部助理部长苏拉荣·勿悔、最高司令英达维·帕奴兰、陆军司令尔·梅克巴、国警总长吉鲁·班芎、海军幕僚长普洛斯·布林邑、空军幕僚长颂猜·布尔捧及国防部副秘书长塔竿·马哈功一起出席。会议持续了将近3小时,记者报道总理在声明中曾含泪。
(编译:Jon 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)