英国国王查尔斯三世宣布停用已有156年历史的“皇家列车”，以减少开支并调整王室管理以适应时代，王室成员将转向使用更方便和节省费用的出行方式。
2025年7月1日，英国国王查尔斯三世宣布将在2027年停用“皇家列车”（The Royal Train），这一决定基于节约预算和调整王室管理以适应时代的政策。
管理王室私人财产的官员詹姆斯·查尔莫斯在王室年度收支报告中透露，英国在向前进步的同时，不应再拘泥于过去。虽然皇家列车承载着美好的回忆，但现在是时候以优雅的方式告别这段历史，并展望未来，以负责任地管理预算。
皇家列车自维多利亚女王时期就开始使用，自1869年以来，它成为英国王权和延续的象征。这列火车由9节客车厢组成，需由商业运输系统的机车牵引，每节车厢都设计得十分尊贵以便于王室访问英国各地。
皇家列车曾用于国家重大活动，比如伊丽莎白二世女王登基50周年和60周年庆典，列车最后一次重大改造是在1980年代。
不过预算帐目显示，在过去的2024年，皇家列车仅使用了两次，分别是从格洛斯特郡到斯塔福德郡及伦敦之间，总路程仅两天，但费用却高达44,000英镑（约合202万泰铢），这引起了对其维护成本的质疑。
部分英国王室成员如伊丽莎白二世女王、威廉王子和凯瑟琳公主，也曾在执行任务时使用公共交通，反映了与民众更为贴近的适应变化。此外，还时常有人发现哈里王子在伦敦与伯明翰或北方城市之间搭乘高速列车，没有包租车厢或任何特殊待遇。
查尔斯三世曾乘坐欧洲之星列车前往法国参加总统密特朗的葬礼，并在英国进行国内旅行时使用过公共交通工具。
尽管有停用计划，但王室计划在全英国巡展皇家列车，然后向公众长期展示。
年度报告显示，英国王室在2024-2025财政年度获得了约8,630万英镑（约合39.67亿泰铢）的国家拨款，其中约3,450万英镑（约合15.87亿泰铢）被用于白金汉宫的10年改造计划。
查尔斯三世立志于缩减王室规模，降低开支并使王室角色更加现代化。过去一年中，王室举办了1,900项国内外公众活动，有超过93,000名公众参与了王室的场所，查尔斯三世还访问了澳大利亚、萨摩亚，并接待了日本及卡塔尔的国家贵宾。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
