警察总长任命“Thanayut”为“高尔夫SJ”案件调查组负责人，该案件涉及围攻并伤害“警察中士”在选举单位前，全面追究责任，定期报告进展
2025年5月24日，据报道，警察总长Kittirat Phanpet签署了国家警察办公室第287/2568号命令。命令指出，关于任命调查小组的事项，自2025年5月11日起，Siridannai Plaiduang或高尔夫及其同伙共7人，被指控合谋并共同伤害警察中士Nisathit Kongthep，防暴警察，边境巡逻警察第43队，在执行当地选举单位安全任务时受伤，选举单位位于Songkhla省Songkhla市Pa Wong分区第2村Nawamintharachuthit Thaksin学校内2号楼下的第7选举单位，第1选举区。
Songkhla市警察局调查员已接受刑事第51号案件的投诉，指控包括“合谋伤害执行职务的公务员，因为或已经执行职务，预谋抵抗或阻碍公务员执行职务使用武器，以及三人以上共同犯罪，并且是犯罪团伙”。
随后，警察总长于5月15日签署命令，允许将刑事案件调查档案转交给防暴警察局单独调查，因为此案是重大案件，震惊公众，是公众和媒体关注的案件，且嫌疑人是该地区的权势人物，具有犯罪集团或团伙的特征，作案不惧法律，严重影响公众生命和财产安全，且有大量证据需要收集。
因此，为了确保调查证据的顺利进行，有效且公正，依据2022年国家警察法第63(4)条，以及2013年7月1日国家警察办公室第19/2556号命令，关于刑事案件的司法调查和调查措施，控制，检查，加快刑事案件的调查，第4章，任命调查小组，负责调查2025年第5/2568号刑事案件，以及与之相关的其他案件，如果调查事实和证据构成违法行为，由调查小组负责人和副负责人组成，具有以下权力和职责。
国家警察办公室特别顾问Thanayut Wuttijarathamrong代理助理国家警察总长，担任调查小组负责人。
第9区警察局长Piyawat Chaloemsri，担任调查小组副负责人。
警察局长Jirapob Phuridet，担任调查小组副负责人。
警察局长Santi Chainiramai，担任调查小组副负责人。
警察局长Trairong Phiphuan，担任调查小组副负责人。
警察局长Wittaya Sripresertphap，担任防暴警察局局长，秘书和助理秘书。
警察副局长Enok Taosupap，担任防暴警察局副局长，助理秘书。
连同调查员名单，见附录A，调查员名单见附录4，命令调查小组负责人，副负责人和附录A中的调查员具有以下权力和职责：作为负责的调查员，根据刑事诉讼法，对上述犯罪行为进行刑事调查，包括与之相关的其他刑事案件，尽快完成，如果在调查中发现有其他人共同犯罪，或有相关犯罪行为，也有权对犯罪者进行调查，并将结果报告给国家警察办公室。
制定调查方针，全面覆盖案件情况和犯罪构成，以了解犯罪事实和相关证据，对犯罪者和相关人员，包括使用者，主谋和支持者进行全面调查，确保调查小组负责人，副负责人和调查员有权进行调查，收集事实和证据，以了解个人，团体和犯罪网络在该案件中的犯罪细节，从相关个人和单位获取信息和文件，支持调查，收集调查中获得的证据，支持负责调查员的证据收集，定期向警察总长报告行动结果。
此命令是授权和职责的分配，除了正常的公务职责外，警察官员仍需在自己的单位执行公务，由本命令中的调查小组负责人严格控制，监督和管理行动，以确保不影响上述警察官员的公务职责，自即日起生效，命令于2025年5月22日签署。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
