那拉提瓦省沸腾，南部残忍强盗最新杀害2名无辜受害者，共4人死亡。第一起事件，6名强盗骑着3辆摩托车闯入，向3户泰国佛教徒家中扫射，当时他们正围坐看电视，导致3人死亡，2人受伤，受害者中包括老人和一名9岁的聋哑女孩。另一起事件，儿子带着失明的年迈母亲骑摩托车从医院返回时，被强盗追赶并射击，母亲死亡，儿子重伤。相信是当地同伙所为，针对无力反抗的弱势目标。第四军区司令谴责肇事者野蛮无人道，下令展开积极行动追捕强盗，提升安全措施至最高级别。另一事件是迎接第三内政部副部长“萨比达·泰沙”参加宗教学校联谊大会时发生炸弹袭击，幸运的是无人受伤。
南部局势持续恶化，强盗杀害无辜村民2起事件，共4人死亡。第一起事件于5月3日上午9点揭露，第四军区司令/第四军区内部安全行动指挥部指挥官、那拉提瓦省警察局长、海军特种作战部队指挥官、那拉提瓦省副省长、塔卡贝区区长、塔卡贝警察局局长联合带领爆炸物处理小组、证据鉴定人员前往检查，强盗使用战争武器向3户泰国佛教徒家中扫射，位于塔卡贝县Khosit镇5村Ban Plak Pla，导致3人死亡，包括74岁的Dam Jankhong、9岁的聋哑女孩Sasita Jankhong和59岁的Daeng Tunasuk，2人受伤，分别是44岁的Sasita的父亲Chao Jankhong和29岁的Pakinai Rangsao。事件发生于5月2日晚7:38。
第二起事件，下午2点，强盗骑着无牌照的雅马哈摩托车在村庄道路上射击，导致76岁的失明老妇人Sanga Sangyoi死亡，被9毫米手枪击中背部和右肋骨共2枪，儿子Thasnai Tangkong，50岁，右肋中1枪，伤势严重。现场发现2枚9毫米子弹壳。
另一起事件，5月3日上午9:30，炸弹在距离宗教学校联谊大会商品销售帐篷约40米的村民果园边缘爆炸，引起恐慌。之后，内政部副部长萨比达·泰沙按计划主持开幕式，未受爆炸影响。下午2点，爆炸物处理小组检查现场，发现另一枚炸弹，被高压水枪摧毁。初步认为是暴力分子所为，意图杀害为内政部副部长提供安全保障的官员。
陆军发言人表示，陆军司令对无辜受害者及其家属表示哀悼，并宣布是时候共同战斗，利用政府、私营部门、民众和司法机制的组成部分作为解决问题的工具。要求第四军区内部安全行动指挥部紧急调整安全措施，适应当前形势，重点阻止对无辜民众和工作人员的袭击，加强检查点和巡逻，配合情报措施追踪、调查并迅速逮捕肇事者。呼吁民众发现可疑行为时，通过热线1341或向附近的国家安全单位报告。
进步党执行委员会委员、众议院南部边境和平特别委员会成员表示，南部边境暴力事件增加，目标转向平民，这是多年未见的情况。谴责所有肇事者，呼吁政府坚定立场，不因暴力行为动摇和平谈判的决心，因为没有谈判就没有出路，暴力只会持续升级。除了谴责暴力肇事者外，还呼吁政府重返和平谈判，以缓解局势，减少暴力，尽快恢复南部边境的和平。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
