泰国和柬埔寨两国领导人家庭的关系彻底破裂，缘由于总理佩通他信与柬埔寨议长兼前总理洪森的对话录音泄露。这引发了对泰国总理的负面评论，违反了国际上不公开类似秘密对话的礼仪，成为导致两国领导人结束长久以来友情的最后一根稻草。
各种原因被提出分析，包括泰国和柬埔寨“边界”问题，另一方已经提交国际法院，意图将四个重要点据为己有：绿森林三角、塔梅恩汤、塔梅恩托和塔夸普寺。然而，泰国政府重申通过MOU 2543框架中的双边谈判寻求解决，不接受国际法院的管辖权，导致局势僵持。有人预测，洪森与洪马内柬埔寨领导人希望激发民族主义，使民众再次信任“洪”家族。
然而，边境问题可能转移了人们对柬埔寨“资金来源”的关注，有报道称，柬埔寨2024年从商业博彩税收中收入超过63.1亿美元，折合泰铢约2050亿，增加了85%以上，成为重要经济来源。泰国人也知道，如想赌博，需要跨国到著名的“波贝”。
但在目前的为泰党政府下，出现了“综合娱乐中心”的想法，尽管遭到广泛反对，尤其是包含“赌场”。虽然确保其占比不到10%，但这可能抢夺柬埔寨“洪”家族的经济命脉，必须承认柬埔寨的旅游吸引力不如泰国，必须依靠“博彩”来吸引投资者和游客，这将被泰国抢走。
这是否为真实原因，洪森未亲口证实，也难以承认，因为会对他本人产生负面影响。目前，他已因泄露录音而在自己国家中获得了不小的声望，动摇了泰国政治，但不能忽视的是，“赌场”可能是导致“洪氏家族”与“他信家族”裂痕的根本原因。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
