在将“扭摆舞”（The Twist）带至美国公告牌排行榜首位，并在65年前让扭摆舞——一种通过弯曲膝盖下蹲和站起，摇摆臀部的舞蹈风靡全球之后。
最终，“查比·切克”（Chubby Checker），这位被誉为“60年代初流行文化象征”的美国著名歌手，因其对音乐产业发展的影响，在83岁时首次提名便获得了“摇滚名人堂”（Rock and Roll Hall of Fame）第40届2025年度应得的荣誉。同样首次获得提名的还有已故英国摇滚/蓝调歌手“乔·库克”（Joe Cocker），以其沙哑的声音闻名；英国摇滚超级组合“坏公司”（Bad Company）；以及来自乔治亚州的美国嘻哈二人组“Outcast”。
此外，来自密歇根州底特律的美国硬摇滚乐队“白色条纹”（The White Stripes），以其摇滚经典“Seven Nation Army”闻名；以及71岁的流行巨星“辛迪·劳帕”（Cyndi Lauper），在第二次提名时入选名人堂。而来自西雅图的传奇垃圾摇滚乐队“声音花园”（Soundgarden）则在第三次提名后获得荣誉。
此外，女性说唱先锋团体“盐与胡椒”（Salt-N-Pepa）和美国歌手兼词曲作者沃伦·泽冯（Warren Zevon）获得了灵感艺术家奖。
今年获得提名但未能进入最后阶段的艺术家，包括英国布里特流行乐队“绿洲”（Oasis）、“黑乌鸦”（The Black Crowes）、英国朋克摇滚传奇“比利·艾多尔”（Billy Idol），以及“玛丽亚·凯莉”（Mariah Carey）等，未能获得由音乐历史学家、音乐产业专家和已在名人堂的1000多名艺术家组成的评审团的足够投票。
正式颁奖典礼定于5月8日在美国加利福尼亚州洛杉矶的孔雀剧院举行，乐迷可通过迪士尼+平台观看。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
