一个醉醺醺的海滩流浪汉，其犯罪记录长得像芭提雅海滩，无缘无故地打了巴基斯坦游客的脸，然后羞愧地说对不起，并乞求不要被抓…又一次。
巴基斯坦游客清晨的散步变成了一场血腥的混乱，因为这位醉酒的泰国前囚犯在芭提雅中央海滩随机打了他一嘴，导致受害者头晕目眩、流血，而其他游客则将袭击者按倒在地。
这起令人震惊的袭击发生在4月17日凌晨4点40分，当时35岁的穆罕默德·伊克巴尔向芭提雅市警察局副督察伊提蓬·唐楚塔维瓦特报告了这起袭击事件。
伊克巴尔告诉警方，他只是在享受芭提雅的明亮灯光时，一个泰国男子毫无预警地接近他，并打了他的脸，打裂了他的嘴唇。
幸运的是，一位同国籍的游客介入并设法拘留了袭击者，直到警察到达。
警察迅速赶到现场，目击者指认了嫌疑人，后来确认为31岁的塔纳，他明显醉酒并自由地承认了袭击。
“他说他甚至不知道自己为什么这么做，”一位警官说。“他声称他喝了一小瓶白酒，只是在海滩上收集瓶子时突然决定动手。”
尽管醉酒且行为不检，塔纳并没有试图逃跑。相反，他举手道歉，并恳求受害者不要提出指控。
警方并不那么宽容。背景调查显示，塔纳有很长的被捕和入狱历史，大多是因为小罪和暴力爆发。据报道，他多次进出监狱，每次都会回到芭提雅海滩收集瓶子和引发麻烦。
“这不是他第一次在这里制造问题，”一位当地警官说。“他已经成为一个真正的麻烦。”
塔纳被拘留以进行进一步审讯，警方准备对他提出新的指控。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thaiger）
