“副总理阿努廷”透露了美塞洪水的情况，官员们已经使用大型设备控制了部分受损道路的情况，并指示51个省的省长密切关注降雨情况直至5月27日。
2025年5月24日，副总理兼内政部长阿努廷·查恩维拉库尔透露了昨晚大雨后的情况，导致河水溢出河岸，并在今天凌晨2点发生突发性洪水，洪水涌入美塞河边的社区，位于清莱府美塞县的第一友谊桥边境检查站。
“今天早上，我收到了清莱府尹查林·通苏克的报告，他现在正在与清莱府防灾减灾办公室主任和美塞县县长一起跟踪情况。目前，美塞县的部分道路已经受损，但军方和地方政府已经动员大型设备控制了情况。然而，由于军事工程部门目前正在建设美塞县社区的排水堤，预计将于68年6月完成，因此排水工作尚未完全有效。但是，一旦正在建设的排水堤完成，美塞县的排水工作将更加有效。”
阿努廷表示，尽管如此，目前清莱府以及全国其他51个省将持续降雨直至5月27日，因此他已指示清莱府省长和所有降雨量大的省份的省长密切关注情况。如果发生情况，必须迅速为受灾民众提供帮助，包括卫生的避难所，并协调地方行政组织和其他部门迅速提供帮助。地方行政组织可以根据内政部关于地方行政组织职责范围内帮助民众的费用的规定，使用其权力。他已指示省长作为地方行政组织领导人的顾问和支持者，在法律允许的范围内全力帮助民众。如果情况严重，将宣布为灾区，依法为民众提供帮助。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
