“阿特功·西里拉塔亚功”感谢政府为农业部增加预算，比去年增加78.19亿泰铢，赞扬预算制定者敢于思考、敢于行动，要求管理层为农民有效使用预算
2025年5月28日晚上7:30，来自差春骚府的“勇敢道德党”（Kor Tor）议员阿特功·西里拉塔亚功在讨论2569年度支出预算法案时提到，农业与合作部获得了1331.77亿泰铢的预算，比去年增加了78.19亿泰铢。他感谢政府为农业部增加预算，该部门负责照顾超过3000万农业人口的生活。因此，农民的生活是否会改善或恶化，取决于农业部如何利用这笔预算为农民兄弟带来利益。
阿特功进一步表示，预算文件显示，农业部重视国家战略的两大维度，计划投资367.47亿泰铢用于提升竞争力，重点是促进地方特色农业、高价值农业、有机农业、混合农业、提升农产品质量标准、建立农产品和食品的信任度以及促进农产品加工。此外，农业部还计划投资约830亿泰铢用于水资源管理计划和综合水资源管理计划，这是以开发水源为主的战略。因此，农业部的投资预算增加了9.45%。
阿特功还补充说，农业部准备使用不少于29亿泰铢的预算来开发耐气候、抗病且产量更高的优质植物品种，通过扩大繁殖、从社区稻米中心生产稻米种子或促进稻米种子更换。此外，还将促进高价值农产品和服务，包括促进和开发国内外市场有需求的高价值农产品，如增加罗布斯塔和阿拉比卡咖啡的种植面积，促进和解决新鲜榴莲出口到国外市场的问题，通过增加动物饲料玉米的生产来确保国内需求得到满足。
过去，农业部的工作从时代党顾问委员会主席、帕尧府议员R.Or. Thammanat Phromphao，到勇敢道德党党魁Narumon Pinyosinwat，我们一直在执行打击非法农产品进口的政策，无论是渔业、畜牧业还是植物，最近还查获了非法进口的鳄梨，这有助于防止国外农产品进入，避免国内农产品价格下跌。我们还重视为农民分配农业用地，即所谓的农业地契政策，橡胶树地契和树木地契，这些政策可以将树木转化为土地资产，用于向金融机构申请贷款。
“我确认，农业部在分配预算时考虑到了农民的困难。我赞赏并同意这次农业部门的预算分配。预算制定者敢于思考、敢于行动、敢于实施。我要求农业与合作部的管理层和官员敢于为农民有效使用预算。”阿特功说。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
