灌溉部门举办123周年庆典“从水滴到可持续性”，反映了在管理水资源方面继承皇室愿望的重大任务，扩大所有区域的水资源获取机会，以支持经济发展，提高全国人民生活质量，并持续地管理水资源，同时防止水灾带来的损失。目标是在2580年成为一个智能组织，以响应服务接收者的需求，并持续推进工作开发，以确保水资源管理的可持续安全。
在99周年建设茂浓管府灌溉部门道路三森曼谷，于6月13日，讷伦坤庸新瓦特农业与合作部长作为主办的123周年灌溉部门纪念日活动的开幕典礼主席，主题为“123年水之力-未来之力（Power of Water-Power Driven Future）”。活动由灌溉部门总干事苏里亚波尔·努查农以及内部和外部单位的干部职员以及普通民众参加。
灌溉部门总干事苏里亚波尔·努查农指出，灌溉部门举办的周年纪念活动，反映了其在水资源管理方面继承皇室愿望的重要使命，扩大所有区域的水资源获取机会，以支持经济发展并提高全国人民生活质量。多年来，灌溉部门一直在资源管理和防洪方面不懈努力，为国家和人民谋福利。它继续在“RID UNITED”政策指导下进行，并目标在2580年实现智能化组织，推动年战略计划和应对气候变化。
今年对所有灌溉工作人员也具有重要意义，因为是被誉为“灌溉之父”的茂浓管府120周年纪念，鼓励后人效仿。灌溉部门将在这两个重要纪念日对生活质量开发中心和人事福利促进中心进行改进，以传承其愿望，激励全体工作人员。
开幕仪式结束后，讷伦部长总结了2567/68干旱季节水资源管理成果。灌溉部门有效管理水资源，特别是在农业方面，增加了全国1000多万来稻田，没有水资源短缺的问题。低洼区也进行了适当的种植计划，进一步扩种了6万些来农业面积，无产量损失，并做好了2568年雨季的充分准备，以尽量减少对人民的影响。
活动还包括重要活动，如颁发道德组织证书、国家杰出公务员奖、公务管理质量开发奖等，涵盖灌溉及维护项目/灌溉及维护单位，2027年极棒奖项，以及关于资源管理的研讨会等，充血捐赠等活动，反映了灌溉部门对未来以水之力前进的重大作用，推动国家在水安全、经济、社会和环境方面的可持续发展。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
