内政部发言人邀请民众明天参加2025年市政选举，促进基层民主，为社区未来方向定调。若无法前往，建议说明原因以保留投票权。
2025年5月10日，内政部长秘书兼发言人表示，明天（2025年5月11日）将在全国范围内（除曼谷外）举行市长和市议会成员选举，因此邀请居住在市政区域内且有投票权的民众前往投票。这不仅是参与决定自己社区未来方向的表现，也是加强国家基层民主的方式。
此外，除了可以在投票站和通过在线系统https://boraservices.bora.dopa.go.th/election/enqelection-local/查询投票资格外，还要求有投票权的民众学习和检查正确使用选票，因为选票将有两张，黄色选票用于选举市长，绿色选票用于选举市议会成员。
“市政当局是地方政府组织，在基础公共设施、清洁维护、环境管理和各种公共服务等方面发挥着重要作用，与各地民众关系最为密切。因此，参加这次市政选举投票是民众共同决定地方方向、加强国家民主制度从基层做起的重要机会。”发言人表示。
发言人表示，对于因故无法前往投票的民众，需说明原因以保留政治权利。可以在选举前7天（2025年5月4日至10日）或选举后7天（2025年5月12日至18日）通过四种方式之一进行说明：1）向户籍所在地的区或地方登记官提交书面说明；2）通过邮寄方式向登记官发送书面说明；3）通过Smart Vote应用程序说明；4）通过互联网在https://boraservices.bora.dopa.go.th/election/abscauselocal/网站说明。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
