7 个理由泰国剧娱乐深受柬埔寨欢迎，连领袖夫人都在追看。柬埔寨专家指出，泰国电视剧一直拥有巨大影响力，明星成为吸引力，推动泰国商品超越中国打入邻国市场。若要禁止观看恐难以实现。
泰国与柬埔寨之间的裂痕，在乌汶府的通博发生冲突后将展开JBC谈判。柬埔寨信息部最新发布公告，通知所有电视台老板，从6月12日12:00起，请暂停播放所有类型的泰国娱乐作品。
泰国娱乐对柬埔寨的影响，专家透露，柬埔寨人喜欢看泰剧的理由包括：1. 想学习泰语，以便工作，特别是西部的暹粒、马德望、拜林等地的人。
2. 柬埔寨的电视节目缺乏吸引力，因此在各种途径播放的泰国剧集受到热烈欢迎。尽管可以通过互联网观看全球娱乐内容，但泰国与柬埔寨的文化相近，促进了市场流行和商品销售。
泰剧媒体的影响力可以评估如下：
1. 泰国明星在柬埔寨非常受欢迎。例如，在2546年发生的烧毁泰国大使馆事件中，被用于政治目的的歪曲言论导致了暴乱。
2. 柬埔寨的时尚潮流部分受泰国明星的影响，尤其是有消费能力的社会精英通过在线媒体观看，并从泰国购买时尚商品。
3. 泰国产品在柬埔寨广受欢迎，多次访问发现泰国商品遍布全国。包装上有明显的泰文字样，日用及消费品更受欢迎，部分原因是来自观看泰剧的影响。
4. 泰国歌曲被改编成柬埔寨歌曲，许多广受欢迎的泰国流行和民歌被改编为柬埔寨版，旋律保持不变。
5. 文学方面，由于泰国和柬埔寨人口信仰相似的佛教，翻译的宗教文学在柬受到关注。部分柬知识分子在泰学习，像是关于鬼的文学与柬埔寨作品相似。
6. 泰语的影响力使柬埔寨人从泰剧中学习泰语，很多人因观看泰剧后从事泰国商业活动。据市场商人所述，他们通过演员的言行理解泰语。
7. 泰国美食影响着柬埔寨人的饮食文化。原本品味清淡的柬埔寨人因观看泰剧角色吃泰餐而受到启发，进而推动泰国产品的受欢迎程度。
在一些柬埔寨市场，仍有从电视上录制的泰剧刻录成光盘出售的现象。同时，有传言称“洪森”夫人非常喜欢泰剧，每部都会保留私人观赏。在现代，泰剧仍通过泰国的在线媒体对柬埔寨人产生影响。尽管柬政府要求不播放泰剧，但由於缺乏具有吸引力的本地剧集，此类禁令难以生效。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
