在过去的5月13日星期二，洛杉矶地方法院的法官为梅嫩德斯兄弟减轻了刑罚，这对35年前震惊美国人的恐怖案件的制造者，减少了他们的监禁时间，并给予了他们假释的权利。
1989年，莱尔和埃里克·梅嫩德斯在家中用猎枪至少射击了16发子弹，杀害了自己的父母，导致他们被判终身监禁，且没有假释的权利。
但在过去几年中，发现了支持被告方主张的新证据，加上通过Netflix发布的纪录片，使得呼吁释放这对兄弟的声音越来越高。
1989年，莱尔和埃里克·梅嫩德斯兄弟在他们位于加利福尼亚州比佛利山庄的家中，近距离用枪多次射击杀害了自己的父母。
他们在1996年的审判中被判一级谋杀罪或有预谋的谋杀罪，以及共同谋杀罪，并被判处终身监禁，没有假释的权利。
但在上周二（2025年5月13日），洛杉矶的法官为这对兄弟做出了新的判决，减少了他们的刑罚，使他们有资格申请假释，这是在Netflix上的纪录片再次引起社会对这起震惊美国人的案件的关注之后。
梅嫩德斯兄弟做了什么，又是什么原因使他们获得了新的判决，从而使他们有资格在35年后首次出狱？
这起案件发生在1989年8月20日，当时21岁的莱尔和18岁的埃里克杀害了他们45岁的父亲何塞·梅嫩德斯，他是好莱坞的高管，使用了他们在事发前几天购买的猎枪射击了至少6发子弹。
此外，他们还用猎枪射击了他们的母亲基蒂，导致她全身有10处伤口并死亡。
最初，这对兄弟向警方供述，他们回到家时发现父母已经死亡，但最终在1990年被捕，因为埃里克·梅嫩德斯的心理医生的女友向警方提供了信息，称埃里克威胁了她的女友。
梅嫩德斯兄弟的律师表示，他们犯下谋杀罪的动机来自于多年来父亲对他们的性虐待，而基蒂则允许这种虐待发生，并在心理上折磨这对兄弟。
然而，检察官反驳说，这起谋杀案的背后动机是恶意，梅嫩德斯兄弟想要父母价值数百万美元的遗产，因为何塞是好莱坞的音乐和电影高管，也是著名唱片公司RCA的高管，与许多大牌艺术家签约。
1994年的审讯以陪审团无法判定有罪告终，随后在1993年，梅嫩德斯兄弟被判一级谋杀罪成立，并被判处终身监禁，没有假释的权利。
莱尔和埃里克一直被分别关押在不同的监狱，因为当局担心他们会合谋逃跑，直到2018年，两人被带到加利福尼亚州圣地亚哥的“理查德·J·多诺万”监狱同一地点关押，并在20多年后再次见面。
梅嫩德斯兄弟的案件在美国流行文化中经常被提及，包括在许多电视剧和电影中。新一代美国人还在去年通过Netflix上发布的名为《怪物：莱尔和埃里克·梅嫩德斯的故事》的9集纪录片了解了这起案件，首周观看量高达1230万次。
这部纪录片试图通过梅嫩德斯兄弟和他们的父母的角度，以及两兄弟声称遭受性虐待的故事，讲述谋杀案和导致悲剧的各种情况。
在这部纪录片发布后，呼吁释放梅嫩德斯兄弟的声音越来越高，包括来自社会、他们的家庭成员以及像金·卡戴珊和罗西·奥唐纳这样的名人，同时在TikTok上也有更多关于此事的活动。
莱尔和埃里克·梅嫩德斯根据加利福尼亚州的青少年犯罪者法律获得了新的判决，该法律规定，犯罪时年龄小于26岁的人，在服完一半刑期后，有权立即申请假释提前释放。
去年，洛杉矶县前检察官乔治·加斯康向法院提交了请求，要求将梅嫩德斯兄弟的刑罚从终身监禁减至50年监禁，在上周二（5月13日）的审判中，法官迈克尔·杰西克按照加斯康的请求减轻了他们的刑罚，理由是“我相信他们在过去的35年里做得足够多，值得获得这个机会。”
新的判决是这对兄弟可以获得自由的三种方式之一，另外两种方式是加利福尼亚州州长加文·纽瑟姆的赦免，他下令假释委员会详细审查梅嫩德斯兄弟是否对社会构成危险，以及请求新的审讯，这已经被洛杉矶县检察官办公室拒绝。
在上周的审判中，梅嫩德斯家族的成员试图支持减轻莱尔和埃里克的刑罚，他们现在已经57岁和54岁了，而两兄弟通过视频链接供认了他们的所作所为，但检察官哈比卜·巴利安不相信，并警告法庭不要自信地认为他们不会再犯罪，因为“我们知道他们能做什么。”
在过去的几年里，出现了新的证据，支持被告方的说法，即犯罪动机来自于父亲何塞的性虐待。
这些证据包括埃里克寄给亲戚的信件，其中详细描述了他17岁时父亲对他的性虐待。此外，美国80年代男孩乐队成员罗伊·罗塞洛透露，他曾遭到何塞的性侵犯，他在多部纪录片中揭露了这一点，包括2023年上映的《梅嫩德斯+梅努多：被背叛的男孩们》。
这些新发现的证据使梅嫩德斯兄弟和他们的律师寻找新的途径以获得自由。他们试图在2023年5月提交新的审讯请求，但没有成功。
上周二法官的判决意味着，梅嫩德斯兄弟现在可以申请假释提前释放了，因为他们已经服刑35年，超过了新判刑期50年的一半。
但在获得假释之前，他们必须向加利福尼亚州假释委员会解释为什么他们应该被提前释放。在那之前，他们将继续被关押，假释委员会和州长加文·纽瑟姆将决定他们的命运。
莱尔和埃里克将于6月13日再次出庭，面对假释委员会，接受纽瑟姆命令的风险评估，以决定是否赦免他们。如果委员会批准释放，并且纽瑟姆签署命令，梅嫩德斯兄弟将获得自由。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
