“Premchai” 与17人一起被捕,首批三组人今天自愿自首

泰国中文社
21 Min Read

“城市警察”请求法院批准逮捕首批17名涉及审计署大楼倒塌案件的嫌疑人,罪名是作为设计、监督、建造、维修或拆除任何建筑物或结构的专业人员,未按照应有的标准或方法行事,可能导致他人受伤或死亡。嫌疑人包括工程师、设计师、监理人员和合资企业代表,其中还包括意大利泰公司有权董事“Premchai Karnasuta”。向法院详细说明了证据,从建筑图纸开始就不符合部级法规和标准,特别是电梯井不在建筑中央而是位于后部,地震时导致建筑摇摆倒塌。同时,水泥和钢筋的检测结果也未达标。“Somkiat Chusangsook”作为工程师逃脱,因为签名被伪造。曼谷市从审计署大楼倒塌现场撤出,但城市警察立即接管了该区域,等待所有调查委员会完成工作后再归还。

关于审计署新办公楼在建大楼倒塌案件的调查进展,地震后导致大量人员受伤、死亡和失踪。事件发生在3月28日,废墟清理刚刚完成。城市警察指挥部和特别案件调查厅正在收集证据,调查所有可能的违法行为。有消息称,城市警察调查小组已秘密请求刑事法院批准逮捕嫌疑人。

5月15日上午9点,曼谷市关闭了指挥中心,管理审计署新办公楼倒塌地震灾区的灾难区域。事件已导致92人死亡,9人受伤,还有4人失踪。从早上开始,市政和环境部门的工作人员陆续清理物品,拆除帐篷、围栏和设备。

上午11点,Jatujak区主任Phatkorn Sinsuk作为事件指挥中心指挥官宣布取消地震灾区状态,并将区域归还给审计署代表。同时,Bang Sue警察局局长Pol.Col. Sanong Saengmanee和调查小组立即宣布接管该区域进行进一步调查。曼谷市副省长Tawida Kamolwet和曼谷防灾减灾办公室主任Suriyachai Rawiwan作为见证人。

Tawida Kamolwet女士在曼谷市将区域归还给审计署后表示,目前已完成在倒塌大楼废墟中搜寻被困人员的任务,曾宣布为公共灾难区域的搜索行动已结束。但警方仍在收集证据和进行调查,Bang Sue警察局从下午4点开始执行。Pol.Col. Thitipong Phiwatwuthikul,城市警察第二分局副局长表示,关于区域管理权的交接,第二分局已指派Bang Sue警察局负责,直到证据收集完成。在此期间,任何人进入该区域需获得Bang Sue警察局的许可,从同日下午4点开始生效。

城市警察工作小组的调查进展,Pol.Lt.Gen. Siam Boonsom,城市警察指挥官任命Pol.Maj.Gen. Somkuan Phuengsap为组长,Pol.Maj.Gen. Nopasin Poolsawat为副组长。通过检查文件证据和目击者发现,建筑图纸不符合部级法规和标准,电梯井墙不在建筑中央而是靠近后部,导致建筑摇摆时电梯井墙和基础柱几乎同时倒塌,使整个建筑迅速垂直下沉。

对用于建筑的水泥检测结果显示,混凝土强度不符合KSC标准,对收集的钢筋进行检查也发现部分不符合设计。对受害者“Somkiat Chusangsook”的签名进行检查,证据部门确认,送检的签名样本与“Somkiat Chusangsook”的签名样本在书写特征上不同,认为不是同一个人的签名。

根据上述证据,调查小组将犯罪嫌疑人分为三组:设计、监督或建造、维修或拆除任何建筑物或结构的专业人员,未按照应有的标准或方法行事。第一组是设计公司,包括Forum Architec Co., Ltd.和Minehart (Thailand) Co., Ltd.,与审计署签订合同的法人代表1人,以及在图纸上签名的结构工程师5人,共6人。第二组是承包商PKW合资企业1人,作为个人代表签署合同,三家公司同意共同承担责任,并在所有情况下代表雇主,共5人。第三组是承包商,包括Italian-Thai Development Public Co., Ltd.、China Railway No. 10 (Thailand) Co., Ltd.和ITD-CREC合资企业的法人代表,共6人。

最新报道称,城市警察调查小组已收集证据,请求刑事法院批准逮捕全部17名嫌疑人,包括法人和个人,罪名是作为设计、监督或建造、维修或拆除任何建筑物或结构的专业人员,未按照应有的标准或方法行事,可能导致他人受伤或死亡,违反刑法第227条和第238条。

包括第1名嫌疑人Suchat Chutipakorn,64岁;第2名嫌疑人Pimon Charoenying,85岁;第3名嫌疑人Theera Wattanasap,59岁;第4名嫌疑人Suphol Akkararitsuk,51岁;第5名嫌疑人Chainarong Siaphrai-phan,43岁;第6名嫌疑人Apichat Raksa,38岁;第7名嫌疑人Patthiwat Sirithai,53岁;第8名嫌疑人Kritpat Plongkrathok,51岁;第9名嫌疑人Ponlert Teetpitakwanich,56岁。

第10名嫌疑人Pranee Sang-alangkar,63岁;第11名嫌疑人Somchai Sapyen,59岁;第12名嫌疑人Premchai Karnasuta,71岁;第13名嫌疑人Nichaporn Jaranachit,73岁;第14名嫌疑人Chuanling Zhang,42岁,中国籍;第15名嫌疑人Kriangsak Kowatthana,65岁;第16名嫌疑人Anuwat Khansorn,54岁;第17名嫌疑人Thipat Rattanawongsa,43岁。

记者还报道,这次请求法院批准逮捕是审计署大楼倒塌案件的首批,17人作为个人和法人代表被逮捕,例如“Premchai Karnasuta”作为Italian-Thai Development Public Co., Ltd.的有权董事被逮捕。

下午6点,Pol.Maj.Gen. Nopasin Poolsawat,城市警察副指挥官确认,被逮捕的审计署大楼倒塌案件嫌疑人将于5月16日上午9点在Bang Sue警察局自首。有进一步报道确认,包括Italian-Thai Development Public Co., Ltd.的董事长兼董事“Premchai Karnasuta”在内的17名嫌疑人将于5月16日自首。尽管已安排自首,但如果警方在任何地方发现他们,也将立即逮捕。根据程序,警方将进行讯问并告知指控,完成后将立即拘留并送交刑事法院。调查人员将反对保释,因为案件刑罚严重且有多人死亡。

(编译:Cici 泰国中文社;审校:Fang;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注