两位年轻火葬师分享了他们为爱动物的人建造火葬场的理由，免费火葬狗和猫，不收取任何费用，并透露他们从小就开始从事这一职业直到现在。
5月22日68年，记者前往会见19岁的Pichitpong Chaipala（Frame）和18岁的Phanuwat Buathong（Mix），这对火葬师搭档共同建造了一个火葬场，用于免费火葬狗和猫的尸体，不收取费用，或者根据爱狗和猫的人愿意支付的费用。他们还收集街头死亡的狗和猫的尸体，进行火葬，以免让看到的人感到不安。火葬完成后，他们还会将剩余的骨灰收集起来，在湄南河上进行水葬。
狗和猫的火葬场建在Wat Wan Uthit寺后面的火葬场附近，位于Phai Dam Phatthana村，Wiset Chai Chan区，Ang Thong省的第6组。它向那些爱狗和猫的人开放，当他们的宠物去世时，可以带到这里进行火葬，根据主人的意愿，进行与人类相似的葬礼仪式。
Frame和Mix透露，他们从7岁和12岁开始学习成为火葬师，自从老火葬师停止工作后，他们就一直从事这一职业，直到现在，在他们家附近的寺庙区域和Wiset Chai Chan区。他们从寺庙的建筑工人那里请求剩余的混凝土、砖块和沙子，在寺庙后面的火葬场区域开始建造一个小火葬场，他们咨询了建筑工人和从事建筑工作的亲戚，大约花了两年时间建造，用于火葬狗和猫，比让村民丢弃它们导致腐烂和恶臭更好。
当村民得知这个消息后，很多人带来了狗和猫进行火葬，所以他们不得不建造另一个火葬炉，一周前刚刚完成，现在有两个炉子，每个炉子的预算约为6000泰铢，以应对火葬狗和猫的需求。村民可以带他们心爱的狗和猫来进行火葬，寺庙和他们自己不收取任何费用。
如果发现狗和猫的尸体在街上或其他地方，可以联系他们将尸体带来进行火葬。至于骨灰，如果不方便带回去，他们会收集一段时间，然后进行处理。如果有人想带他们心爱的狗和猫，或者发现死去的狗和猫想要火葬，可以联系Frame，电话064-4907864，或者Mix，通过Facebook，教师Mix，Wat Pho Wong的火葬师，电话098-5483896。
72岁的普通建筑工人Ruangyot Phengjaemsri告诉记者，Frame和Mix这两个年轻人从事火葬师的职业，是因为老火葬师退休了。他们两个都很聪明，有能力学习火葬师的技能，进行佛教仪式和各种仪式。每当寺庙有活动，无论是功德活动还是葬礼，他们两个都能完成工作。
关于火葬场，这两个年轻人认为，现在狗和猫死后埋葬会有问题，所以他们决定建造一个火葬场，让爱狗和猫的人可以带来火葬。最初建造时，他们来问他请求剩余的沙子、砖块、石头和混凝土，用来建造狗和猫的火葬场。他让他们建造火葬场，并在建造过程中提供指导，直到完成。当他们带狗和猫来火葬时，主人会给一些钱作为心意，Frame和Mix会用这些钱进行额外的建设。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
