丈夫回应争议，拖拽妻子头部沿地面行走，声称多次抓到对方有外遇，动手是因为无法忍受但仍然爱着，呼吁社会听取双方的说法
来自一名33岁女性的案例，她向媒体求助，称“力量之盾”案件没有进展，丈夫对她实施身体伤害，拖拽她的头部沿地面行走超过400米，导致严重受伤，担心再次受到伤害，如之前报道的那样
最新进展，5月22日上午9点，记者前往碧差汶府，见到了39岁的Narongsak Sriboonrattana，也就是Bird，他是33岁的Wasana Aramthip，也就是Aem的丈夫，Aem是受到伤害的女性。他讲述说，新闻曝光后，他承认自己对妻子所做的一切超出了合理范围。在事件发生之前，妻子先辱骂了他的父亲，导致他不得不闯入妻子的工作地点，双方发生争执并动手伤害了妻子。他承认在事件中确实有动手，实际上他并没有如妻子所声称的那样有外遇，反而是妻子自己有外遇。
他多次抓到妻子有外遇的证据，包括视频和与男性的聊天记录，甚至有一次当场抓到妻子与同事有不正当关系。他承认自己是个男子汉，做错了就承认错误。他工作所得的每一分钱都转给了妻子，直到自己没有钱吃饭。他承认长期以来一直忍受着这些事情，事发当天他因为愤怒而做出了视频中显示的行为。
关于案件，他已经自首，并等待警方于5月26日传唤他进行询问。关于吸毒的问题，他承认确实有过，之前他也多次尝试与妻子沟通，希望一切能回到从前，因为他有孩子并且爱孩子。现在他想为发生的事情向社会道歉，尽管社会可能认为他是个对女性施暴的恶人。关于离婚的问题，可能是女方想要离婚，他自己还无法接受，承认仍然爱着妻子，但如果事情发展到那一步，他可能不得不放手。他不明白为什么女方要把这件事公之于众，并向“力量之盾”求助，最后他希望社会也能听取他的说法。
随后，记者前往见到了45岁的Prasit Chanloy，他是这对夫妻的雇主，位于甘烹碧府Klong Khlung区的Klong Khlung分区。他讲述说，两人在一起工作，事发当天在办公室入口处的警卫亭附近发生了口角，随后在办公室前激烈打斗，然后拖拽着对方到了入口处的土路上。他大声呼喊阻止两人互相伤害。
他走出来时，正在穿鞋，看到男方骑着摩托车拖着女方在路上走，他跟上去看时已经看不到了。然后他让员工报警，并向警方提供了男方的户口信息以便追踪。他打电话给救援人员将女方送往医院。这是他第一次看到两人发生争执，平时一起工作时没有看到任何问题，女方也没有向同事讲述任何事。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
