再次遭受重创，暴雨袭击，湄赛河水位上涨淹没市场高达1米，混有泥土的洪水冲垮了防洪沙袋，洪水涌入多个社区，居民深夜紧急疏散物品，泰缅第一友谊大桥暂时关闭。总理“英拉”命令内政部紧急援助洪水灾民，同时多个省份遭受暴雨袭击，洪水泛滥，曼谷及周边地区同样严重。北革警察局停车场及警局前道路被淹，交通严重堵塞。
暴雨袭击边境，洪水涌入湄赛市场。5月24日深夜，清莱府湄赛县发生暴雨，导致河水泛滥，加上缅甸边境同样遭受暴雨，水位迅速上涨，淹没重要的边境贸易市场，包括岛屿社区、木材村、红矿村和矿区村。居民紧急将物品、汽车和摩托车移至高处。洪水冲垮了用于防洪的沙袋，水位高达1米，部分社区水位达80厘米，需紧急转移老年患者至安全地点。
清晨，湄赛县县长和副县长前往洪水灾区，特别是泰缅第一友谊大桥附近，河水上涨，流入多个社区，水质浑浊带有泥土，但比去年少。当局警告河边居民紧急撤离，因为第二波洪水即将到来。最新消息，边境检查站暂时关闭。
清莱府府尹表示，此次洪水暴露出两个易受洪水侵袭的地点：泰缅第一友谊大桥和木材村社区公园。当局已采取措施防止洪水再次涌入。气象部门预报，北部地区将持续暴雨至5月27日，需持续警惕。目前，军事工程部门正在建设防洪堤，已完成约20%，完成后将保护湄赛的居民区和经济区。
对于居民担心的洪水携带污染物问题，府尹表示，政府已指示自然资源和环境部处理源头问题，同时持续监测水质。自来水公司确认，经过处理的自来水可以安全使用。
清迈府多个县区从早到晚遭受暴雨，导致山洪暴发，冲走树枝、干草和泥土，特别是湄詹县的头山村，道路被洪水冲毁，交通中断。当局警告公众避免通行。
罗勇府凌晨遭受暴雨，多条道路积水，特别是朱安通道路，水位超过50厘米，市政部门关闭交通。其他道路水位30-50厘米，小型车辆无法通行，摩托车强行通过导致发动机熄火。
南部普吉府三个县区遭受暴雨，特别是巴东海滩，商店临时关闭，海滩插红旗禁止游客下水。多条道路积水，交通困难。
攀牙府海浪冲翻渔船，四名船员获救，船只沉没。当局使用绳索将船只拖回岸边。
曼谷及周边地区同样遭受暴雨影响，特别是北革县，警察局停车场积水近30厘米，多条道路积水，交通严重堵塞。市政部门紧急排水。
总理通过推特表示，已指示副总理和内政部长紧急援助湄赛洪水灾民，卫生部门检查水质和受影响居民的健康状况。
副总理表示，昨晚暴雨导致凌晨2点河水泛滥，淹没湄赛河边社区。目前，军事和地方政府部门正在使用沙袋控制局势，军事工程部门正在建设排水设施，预计6月完成。
气象局发布暴雨警告，提醒公众注意洪水、山洪和泥石流，避免前往高风险地区。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
