令人震惊的4.5级地震，震源深度1公里，震中位于清迈省Phrao区Mae Pang镇。由于“Mae Tha断层”移动，导致北部四省震感。没有人员伤亡报告，基础设施未受损。社交媒体强烈批评“CBS警报系统”响应滞后达14分钟，若为重大灾难，市民将面临风险。
当地居民感受到房屋震动。地震发生在6月2日下午2:07，地震监测局报告震中位于清迈省Phrao区Mae Pang镇，震级4.5，深度1公里。原因是Mae Tha断层移动，影响到清迈、Phayao、Lampang和Mae Hong Son。在网站上描述为一条沿Mae Wong河和Mae Tha河延伸的弧形断层，位于清迈和Lamphun，长度约55公里。
据报道，Phrao地区的许多居民感到震动。一些人表示整栋房子在摇动。在清迈市区，清迈大学人文学科HB5楼的学生称是通过朋友的消息得知地震。此外，三楼的办公室员工感到椅子晃动。在Phrao外，还在Fang、Chai Prakan、Mae Taeng、Chiang Dao、Mae Rim及清迈市有震感。同一天上午11:36，在清迈Mae Taeng的Sob Pueang地区发生1.7级深3公里的地震。
清迈省长Nirat Pongkithavorn指示相关部门检查受震动影响的建筑物和基础设施的安全性，并准备立即提供协助。截至目前，尚无伤亡报告，基础设施未受影响，包括机场、公共交通系统和铁路。两个主要水坝，即清迈Mae Taeng的Mae Ngat Somboon Chon水坝和Doi Saket的Mae Kuang Udom Thara水坝，也未受影响。
社交媒体批评政府的警报延迟。清迈Mae Pang镇发生4.5级地震后，灾害防御与缓解部门的紧急警报系统CBS在14:22发出警报，已延迟约14分钟。部分在咖啡店的清迈市民收到手机警报声时感到惊讶。若为更严重的灾难，将使市民面临危险。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
