交通部船舶管理局紧急动员处理斯里拉查海域的原油泄漏事件。当时正在从泰油公司运油船上装载到炼油厂，泰油公司澄清是由于强风引起油阀脱落仅8秒钟，防护机制关闭，结果大约8,000公升的油泄漏。公司已根据应急计划围住溢油，但部分油渍已经漂浮在水面，但确认不会影响芭提雅、斯里拉查和邦潮旅游区的海岸。
事件于6月6日06:00首次曝光，交通部驻春武里分支办公室接到泰油公司（公众）报告，原油从新加坡籍Phenix Jamnagar油轮（IMO编号9828962）漏出，漏油发生在泰油炼油厂的海中系泊驳船区（SBM-2），距离海岸约5-7公里。事件于6月5日23:54发生，导致大约8,000公升原油泄入大海，形成薄薄黑色或棕色油渍，扩散至10米范围，向南方移动速度为1节。
随后，交通部副部长Manoporn Charoensri接到报告，命令Krishpet Chai助卿成立水污染防治和消除协调中心，位于泰油公司炼油厂，并与海军合作设立事件指挥中心，共同制定油渍清除行动计划。此外，船舶管理局还派出Chontharanurak号船，携带设备包括200米长的围栏、800公升清洁剂、喷臂和油污分离器，24小时派遣官员处理控制事态，以最大程度减少油渍传播。
在12:30，春武里泰油公司炼油厂工程操作中心会议室内，运输部助理秘书Krishpet Chai、春武里省省长Thawatchai Sritong及相关公司高管、官员举行会议解决海油泄漏问题。会议后，Krishpet助卿表明事故由于昨晚强风，导致连接油阀脱落，但回阀仅8秒钟打开，所幸仅船边溢出油量小。预计环流会流向小岛区域，但不会影响旅游，预计今日可解决浮在海面的油渍，仅剩少许油膜。
为防止油泄漏，泰油公司已按其应急计划，在事发点安置了3道围栏，并喷洒防护剂。下午海军官员通过直升机喷洒剂压下油渍至海底，预计今日可完全清除油渍。因为泄漏数量小，不会影响芭提雅、斯里拉查、邦潮及其他农业区域沿海旅游区，并无明显影响。
泰油公司公告指出，6月5日23:54，因突发高海浪和强风，导致泰油公司炼油厂海中系泊2号区（SBM-2）发生原油外泄。公司已按标准程序实施油泵停止，以保护系泊系统安全，并于防护阀关闭期间漏出部分油量，系统设计以防系泊系统损坏。公司已在卸油前设立围栏，目前无进一步泄漏，SBM-2系统未受损。海面油渍因高浪和强风而脱离围栏，事件无人员受伤害，公司正按炼厂操作计划与政府和私营部门一起清除油渍。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
