总理发布故事,解释麦克风撞头时的感叹词,表示只是说了“撞头一下”,透露记者已经来道歉,理解现场拥挤。
2023年6月20日报道,因某媒体记者的麦克风在帕通塔娜·西那瓦总理视察乌汶府时意外撞到其头部,导致其感叹道“哎呀,撞我头一下”,随后微笑并向记者挥手示意没事,然后上车前往锺博地区翡翠营地探访第二军区司令布恩辛。
帕通塔娜·西那瓦总理在Instagram上通过故事解释了此事,称今天关于麦克风碰头的新闻:
1. 我说的是“撞头一下”,没有“我”的字眼。
2. 记者并非故意,现场拥挤,且并未严重受损。
3. 记者很可爱,已来道歉,新闻社也道歉了。
感谢所有的关心与支持。
(编译:Eric 泰国中文社;审校:Woo;来源:Thairath)