"罗姆克鲁尔商人" 聚集在柯隆路口，举牌反映关卡关闭的影响，对生计造成严重冲击，并呼吁政府予以补偿。
2021年6月26日消息，一批公民以象征性运动形式向政府寻求帮助，他们因乡村沙隔府阿朗蓬县永久过境点的关闭而受到了影响。
此次集结的人群主要是来自罗姆克鲁尔市场的商人和阿朗蓬地区的居民，约有30人。他们在柯隆路口的公路附近集结，并持有各类标语，传达关闭关卡措施所带来的困难，这直接影响了当地的贸易和经济。他们的标语反映了困难状况。
多位商人告诉媒体，自从实行严格的跨境旅行限制以来，他们的收入大幅减少，部分商人甚至没有日常收入，无法像过去那样养家糊口。集会者向政府提出请求，希望能放宽措施或者制定具体的补偿策略，尤其针对以边境经济为主的小商人和小企业，并强调此次集会是和平的表达，没有任何挑衅或制造混乱的企图，只是希望决策者能认真倾听人民的问题。
当地的警察、军事和行政部门密切监视着该地区的局势，并与集会者进行和平对话，没有发生暴力或冲突。目前，柯隆多克永久过境点的情况依旧受到严格控制，特别是对贸易和劳工的通行限制，使得作为泰柬边境重要经济中心的罗姆克鲁尔市场的交易氛围明显冷清。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
