洪玛尼，柬埔寨首相表示，泰国当局已发送请求放宽开放边境的信函，但他坚持泰国必须先行开放，柬埔寨才会随后跟进。
星期日上午，2568年6月29日，柬埔寨首相洪玛尼通过Facebook发布消息称，柬埔寨收到了泰国方面的一封信函，内容是请求开放某些边境。然而，柬埔寨领导人坚持认为，最初是泰国单方面关闭了边境，因此必须由泰国先行开放，然后柬埔寨才会跟进。
“在星期日上午，2568年6月29日，柬方从泰国的沙缴府接到关于要求开放部分柬-泰边境口岸的信息，允许货运车辆进出以减少对民众生活的影响，为此我想对两国人民澄清如下：
“1. 柬埔寨理解柬泰两国公民因关闭边境而面临的困境，因此柬方并未率先实施边境封锁措施。自2568年5月底在Mombei（班桃）发生问题以来，我们并无意扩大争端或制造任何影响泰柬边境居民旅行及贸易的问题。
“2. 并非仅由柬方单方面率先关闭边境，泰军才是首先执行关闭边境、调整通关时间及设定公民旅行条件的一方。自2568年6月7日起，泰军不仅单方面多次调整开关边境时间，到6月24日，泰国政府还基于安全理由宣布全面关闭边境。
“3. 泰国政府政策立场突然改变且不一致，加上泰国政治领袖所言与泰军实际执行的规定不符，这些都是实现可持续、具体和明确解决边境问题的障碍。
“4. 如我多次所言，解决边境关闭问题并不容易。若非自6月7日起，泰方单方面率先关闭口岸，并且没有明确保证不会再单方面关闭口岸，只要泰方先行开放，柬方将在5小时内开放口岸。
“简而言之，关键在于泰方，因此想让柬-泰边境口岸再度开放的泰方人士无需向柬方请求，请向泰国实际掌权者（无论是军队还是其他人）请求，恢复6月7日前的正常口岸通行，并保证开放后不再关闭，所有一切将恢复正常。”
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
