泰国的5种地理标志产品——“茉莉香米”、 “槟城甜罗望子”、 “暹罗红宝石柚”、 “巴真府榴莲” 和 “叻丕府椰子”即将在中国注册。贸易部计划在6月至7月在中国举办“泰国水果黄金月”活动。
谈到“地理标志”(GI),即地理标识,是指来源于特定地区的产品,其质量或特性源于该地区和生产方法,代表了商品的质量和来源,简单来说,就是通过当地智慧或地理特征生产的独特商品。
根据国家知识产权局截至2568年5月13日的数据,泰国已有232种地理标志产品,包括23个稻米品种、120种植物和水果、13种渔业产品、33种食品、17种纺织品、2种葡萄酒和烈酒、1种畜产品,以及23种手工业产品,分布在泰国各个地区。GI注册不仅增加了产品价值和社区收入,还能促进各省的强劲和可持续经济发展。
泰国的地理标志产品已经在33个国家注册了9个产品,目前正在30个国家审议7个产品的注册,包括欧盟、中国、日本、越南、柬埔寨、印尼、马来西亚和印度(根据2568年6月24日的国家知识产权局官员信息)。
在中国,正在审议中的泰国地理标志产品有5种:
茉莉香米
这种茉莉香米主要依靠雨水栽种,每年只能种一季,收获期在寒冷的冬季,需要在收获前约10天放干水,以确保收获的稻米质量佳,米粒透明坚硬,煮熟后香软,因而成为其他产地茉莉香米无法模仿的特有品质,受到国内外商家和消费者的认可。
槟城甜罗望子
其外壳颜色均匀,有厚而柔软的肉,甜香美味,产于槟城县。
暹罗红宝石柚
果肉呈深粉色至红色,与红宝石相似,果皮柔软如天鹅绒,粒小紧密,不易破,味道香甜无腥味,种植于洛坤府帕纳县。
巴真府榴莲
巴真府的GI榴莲有7个品种,包括长柄榴莲、金枕榴莲、金针榴莲和原产品种,像水边朵榴莲、粉红丝榴莲和甘丹榴莲,果肉干燥厚实,纤维少,香甜适中,种植在巴真府多个地区。
叻丕府椰子
椰子为矮绿色品种,外壳鲜绿色,中间果肉圆鼓,肉质厚实,椰汁甘甜芳香,种植于叻丕府多个地区。
贸易部准备在中国举办“泰国水果黄金月”活动
贸易部前副部长纳缅·斯里讲曾于2568年5月16日访问上海时表示,泰国水果,尤其榴莲,仍会在今年继续增长。泰国榴莲、椰子、山竹和柚子都广受中国消费者欢迎,被认可为高质量的水果。
去年泰国向中国出口了约92万吨新鲜和冷冻榴莲,2568年,泰国榴莲产量从120万吨增加到150万吨,增长了30万吨。调查显示,中国南部、西部和东部市场对泰国水果的需求持续增加,特别是榴莲,贸易部相信中国市场能承接今年的110万吨泰国榴莲产量,这对泰国榴莲农民来说是好消息,将提高今年的价格。同时,贸易部继续推动其他泰国水果,如山竹、柚子、红毛丹和椰子,尤其受到中国中产阶级的青睐。
此外,贸易部还将在2568年6月至7月与中国Hema超市共同举办“泰国水果黄金月”活动,在全国Hema分店展销泰国水果。Hema为阿里巴巴集团旗下的高级零售商网络,拥有在线和线下销售系统,全中国有454家门店,其中包括上海的87家。为庆祝中泰建交50周年,泰国驻上海贸易促进办公室还特别设计了带有泰式主题的果盒,以促进销售。
(编译:张悦 泰国中文社;审校:Woo;来源:Thairath)