“皮猜” 副总理兼财政部长澄清关于美国对泰国征收36%关税的传闻，确认不属实，指出会谈信号积极，并将在7月9日之前提交新的提案以供审议，强调请只等待正式结果。
7月6日，副总理兼财政部长皮猜·春哈维透露，今日与美国贸易政策工作组举行了会谈，讨论依据与美国贸易代表的会议调整提案。关于泰国将被征收18-36%税率的消息，确认不属实。目前泰国团队尚未得出美国将对泰国征收的税率究竟是多少的结论，此次税率的决定完全由美方正式通知及同时公告。请仅等待正式结果。
皮猜进一步提到关于要求披露会谈细节的呼声，务必坦率表示，如今及每分每秒的谈话都是与涉及的各个团队，包括美方和泰方团队的洽谈，这些尚属保密协议并不可披露，因仍有待讨论的谈判条款。但可以肯定的是工作组基于国家利益为重来开展谈判，协议必须双方均能接受且持久，期望的结果是让泰国的经济和人民能够在全球舞台上继续有竞争力。
“我认为美国与泰国团队的洽谈是一个积极的信号，美国仍然开放与我们合作以找到双方都满意的平衡点。在今天的会议中，与包括商务部、财政部、工业部、外交部、农业部、卫生部及投资促进委员会（BOI）等相关部委交流后，泰国团队将在7月9日之前准备调整后的提案交给美方，我们希望美方能据此制定对泰国有利的税率。”
关于7月9日这一美国设定的截止日期之后的事件预期，皮猜相信工作仍需持续对话以达成最终协议，而许多国家本身也有各自的内部批准流程，这段时间内期望能获得对泰国有利的税率，直到完成谈判的细节工作。显然，我们期望的税率必须是最低，以便泰国能够继续保持竞争力。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
