美国参议院委员会报告指责特勤局未能阻止一年前在巴特勒市对唐纳德·特朗普的刺杀企图。
美国参议院的国土安全委员会于7月13日星期日发布对一年之前对唐纳德·特朗普的刺杀企图的调查报告。报告指责特勤局行动失败，原因是沟通延误且没有在宾夕法尼亚州竞选活动中加强对特朗普的安保，尽管他面临越来越多的威胁。
“这不是唯一的错误，而是可以预防的多层次失败”，美国参议院国土安全委员会指出。他们对此事开展了调查，采访了17位特勤局官员，并在过去的一年中审查了超过75,000页的法律文件，得出了这一结论。
肯塔基州共和党参议员兰德·保罗，国土安全委员会主席，在CBS电视台的“Face the Nation”节目中指责前特勤局主任金·齐特尔对国会撒谎，当时她声称她的机构没有收到在巴特勒事件前增加对特朗普保护的请求。
调查表明，特勤局至少收到了4次来自保护特朗普及其竞选团队的特勤人员的请求，要求增加反狙击保护措施和其他保护，但没有得到答复。“这是多重错误。当我们询问安全责任时，所有人都在推卸责任。”
齐特尔女士周日发表声明，坚称她并没有对国会撒谎，而是在她证词时，她获得了总部和特朗普安保团队的人员信息，包括现任特勤局主任肖恩·库兰在内，他们称没有拒绝任何增加保护的请求。
“任何指示或暗示我误导的说法都是不真实的，这对在第一线工作的男女性官员造成了不利影响，他们因团队的失败而被纪律惩罚，而不是个人失败。
在事件发生当天，即2567年的7月13日，20岁的托马斯·马修·克鲁克斯在宾夕法尼亚州的一家养老院工作，他爬上了特朗普在巴特勒市竞选活动现场外的安全区之外的一座建筑，并用AG系列步枪射击舞台，导致一人死亡，二人受伤。目标为暗杀特朗普的凶手被警察当场击毙。
委员会的报告没有说明凶手的动机，但描述了安全措施的失误，通过庞大的资源却未能发现凶手正在策划袭击。
委员会指出特勤局的多项失误，包括发布嫌疑人信息和地址的问题。调查发现，在特勤局内部关于谁知道什么和何时知道存在矛盾报告。“缺乏系统调查可能是特勤局失败的最大原因。”
根据报告，特勤局的失误导致克鲁克斯在官员的探测下几乎逃脱了45分钟，并指责安全室官员未能及时将获取的信息传递给其他团队，尽管在事发前25分钟就收到安全区外可疑人员的信息。
一位宾夕法尼亚州的警察证词表示，他亲自告诉安全室官员正在查找可疑人员持有测距仪在安全区外活动，但他不确定安全室官员是否将信息通过无线电传递给其他人员，但他感觉对此情况的紧急性缺乏意识。
之后，这位警察透露，他已通知安全室官员在建筑屋顶发现了可疑人员，但不清楚是否传递了信息。安全室官员的证词存在分歧，一人称通过无线电听到地方警察在三点方向处理问题，但不清楚有关屋顶上人员的情况。
以上种种原因导致无人阻止特朗普上台进行竞选演讲，导致他在当地时间18时15分遭到射击。
在对调查人员的采访中，安全室官员承认，他在事件当天与地方警察没有任何其他联系，也没有在竞选活动前看到宾夕法尼亚州警察和巴特勒市紧急事务办公室共同制定的行动计划。
国土安全委员会试图质问，为何这位官员被发现没有违反特勤局的任何规定，并在上个月退休前未受到任何纪律处分。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
