陆军透露，边境炸弹受害者士兵塔纳帕愿为退伍军人组织服务，并可以在没有身体限制的情况下达到最高职位。
一起事件中，三名泰国士兵在巡逻中踩到乌汶府边界的地雷，包括：1. 士兵塔纳帕·辉文（6021排）重伤，左脚踝被炸断；2. 下士帕提法·斯里拉萨克（6021排）受到爆炸冲击，胸部不适但意识清醒；3. 士兵纳塔乌·斯里克姆（6021排）受到爆炸冲击，胸部不适但意识清醒。此事已在之前报道。
7月21日，陆军发言人温泰中校表示，受伤士兵最初计划入选为军官，但第2军区表示其希望加入退伍军人组织（อผศ.），这与陆军提供的选项相符。两种方式均能提供稳定的未来，加入อผศ.的好处是可以从残疾补偿及军方获享特殊津贴，同时收到อผศ.工资。加入อผศ.不会有身体及职位限制，可达到职业生涯的最高点。
退伍后可享受多项福利，其姐姐也将可以在军营22的政府机构任职。加入อผศ.还能使其享受最大化的福利待遇，职业发展不受身体限制。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
